Поводом для возникновения этой переписки явилась статья известного народовольца, а позднее одного из основателей и вождей партии социалистов-революционеров, Михаила Рафаиловича Гоца: «С. В. Зубатов. Страничка из пережитого», напечатанная в № 9 «Былого» за 1906 г. В этой статье Гоц, знавший Зубатова по московским революционным кружкам начала восьмидесятых годов, рассказывал о первых шагах Зубатова на поприще агента-провокатора. Начало сношений Зубатова с охранкой Гоц относит на конец 1884 или на начало 1885 г., когда, по словам Гоца, Зубатова вызвал к себе начальник Московского охранного отделения Бердяев и предложил на выбор: или поступить в шпионы, или быть высланным из Москвы. Зубатов выбрал первое. Первой крупной выдачей, которая с несомненностью может быть приписана Зубатову, был, по мнению Гоца, арест весной 1886 г. близкого к «Народной Воле» революционного кружка, во главе которого стояли Соломон Пик и Софья Гуревич.
Ознакомившись со статьей Гоца, Зубатов 22 ноября 1906 г. написал и послал в редакцию «Былого» письмо с опровержением некоторых сообщений Гоца. Письмо это в «Былом», выходившем в 1906—1907 гг. в России, не было напечатано и было опубликовано В. Л. Бурцевым, вместе с двумя другими письмами Зубатова, лишь в 1912 г. на страницах № 14 заграничного «Былого» (стр. 74—76).
Письмо Зубатова дало Бурцеву повод вступить в переписку с его автором. В своих воспоминаниях (Борьба за свободную Россию. Мои воспоминания. 1882—1924 гг., т. I, изд. «Гамаюн», Берлин, 1924 г., стр. 178) Бурцев так рассказывает о своей переписке с Зубатовым:
«В своих письмах к Зубатову я, как редактор «Былого», убеждал его писать воспоминания и собирать материалы. Конечно, через голову Зубатова я говорил со многими другими. Я знал, что мои к нему письма, во-первых, перехватывает полиция, а затем, что он сам о них докладывает, кому нужно. Говорят, наша переписка была даже напечатана в ограниченном количестве для руководящих сфер. Мне хотелось всех причастных к департаменту полиции приучить к тому, что я, как редактор «Былого», для изучения истории революционно-общественного движения имею право обращаться ко всем — и даже к ним — нашим врагам. Мне это надо было для того, чтобы создать нужную мне атмосферу для предпринятой мною борьбы с департаментом полиции и для того, чтобы удобнее было собирать материалы для «Былого».
Источник: Б. П. Козьмин. С. В. Зубатов и его корреспонденты. М.-Л., Госиздат, 1928 г., стр. 50—102.