Поиск по документам XX века

Loading

Документы 1950 года

Протокол допроса контр-адмирала Э. Краффта. 2 января 1950 г.

Я был лично знаком с бывшим начальником службы безопасности Германии СС-обергруппенфюрером Гейдрихом, бывшим начальником штаба штурмовых отрядов (СА 66) — Лютце, бывшим руководителем СС и полиции Данцига — СС-группенфюрером Гильденбрандт, бывшим руководителем штурмовых отрядов (СА) Данцига — СА-обергруппенфюрером Ивере, бывшим руководителем штурмовых отрядов (СА) Восточной Пруссии — СА-обергруппенфюрером Шёне, бывшим премьер-министром земли Саксония — СА-обергруппенфюрером Киллингером, являвшимся последнее время посланником при румынском правительстве Антонеску, бывшим полицай-президентом города Гамбурга — Больс Вильгельмом, бывшим начальником полиции порядка и полицай-президентом г. Киль...

Афгано-индийский договор 1950 года, 4 января

АФГАНО-ИНДИЙСКИЙ ДОГОВОР 1950 года О дружбе - подписан 4 января в Дели. Согласно договору стороны обязались уважать независимость и права друг друга, расширять культурные и торговые связи, оказывать взаимную помощь в развитии промышленности и сельского хозяйства. Договор является основным документом, регламентирующим отношения между Афганистаном и Индией. Срок действия - не менее 5 лет, после чего договор остается в силе, пока одна из сторон не заявит о его расторжении.

Протокол допроса контр-адмирала Э. Краффта. 7 января 1950 г.

Я имел много знакомых из среды гитлеровской верхушки в связи с занимаемым мною высоким постом в германском военно-морском флоте. Во время инспекционного визита Гитлера ко мне в военный порт Гдыню в мае 1941 года, о чем я показал ранее, я познакомился с сопровождающими его бывшим имперским руководителем НСДАП Борманом и бывшим начальником штаба ОКБ генерал-фельдмаршалом Кейтелем. Контр-адмирала Путткамер, который являлся представителем ОКМ при Гитлере и приезжал вместе с ним ко мне в Гдыню, я знал ранее по совместной службе на линкоре «Шлезвиг-Гольштейн». На парусных соревнованиях во время мировой спортивной Олимпиады в гор. Киль * в 1936 году я познакомился с доктором Лей Робертом, бывшим имперским руководителем по организационным вопросам НСДАП. О своей связи с бывшим гауляйтером НСДАП в Данциге Форстером я уже показал ранее. Кроме того, я был знаком с бывшим гауляйтером НСДАП Восточной Пруссии и имперским комиссаром оккупированной территории Украины Кох Эрихом, который в сопровождении полковника Мильх, являвшегося впоследствии генерал-полковником авиации, приезжал в 1934 году ко мне в Пиллау с целью осмотра немецкой сверхмощной 12-ти моторной авиалодки «До-Х», которая сделала тогда посадку в подведомственном мне порту...

Конституция Индии 26 января 1950 года

26 января 1950 года Индия провозгласила себя республикой. Она приняла новую конституцию, основанную на британской парламентской модели. Согласно этой модели, формальным главой правительства являлся президент, однако реальным лидером республики был премьер-министр, возглавлявший партию большинства в индийском парламенте Лок Сабха («Народной палате»), Лок Сабха состояла из 500 членов, выбираемых раз в пять лет всеобщим голосованием. Как и в Британии, эта палата уравновешивалась неизбираемой верхней палатой Раджья Сабха («Советом штатов»).

Договор о дружбе, союзе и взаимной помощи между СССР и КНР. 14 февраля 1950 года

Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик и Центральное Народное Правительство Китайской. Народной Республики,

исполненные решимости путем укрепления дружбы и сотрудничества между Союзом Советских Социалистических Республик н Китайской Народной Республикой совместно воспрепятствовать возрождению японского империализма и повторению агрессии со стороны Японии или какого-либо другого государства, которое объединилось бы в любой форме с Японией в актах агрессии,

исполненные желания укреплять длительный мир и всеобщую безопасность на Дальнем Востоке и во всем мире в соответствии с целями и принципами Организации Объединенных Наций,

глубоко уверенные, что укрепление отношений доброго соседства и дружбы между Союзом Советских Социалистических Республик и Китайской Народной Республикой отвечает коренным интересам народов Советского Союза и Китая

Протокол допроса контр-адмирала Э. Краффта. 7 марта 1950 г.

...В декабре 1915 года Верховное командование германского военно-морского флота решило направить в Австро-Венгрию, воевавшую на стороне Германии, подводную лодку для усиления боевых действий австро-венгерского флота в Средиземном море. Доставка этой подводной лодки в Австро-Венгрию морским путем была невозможна, так как ей не хватило бы горючего. Поэтому было решено разобрать подводную лодку и отправить ее к месту назначения, в порт Пола, специальным железнодорожным составом в разобранном виде. Сопровождение этого специального железнодорожного состава и передача подводной лодки Верховному командованию Австро-Венгрии были поручены мне. Это задание Верховного командования я успешно выполнил...

Протокол допроса генерал-лейтенанта Г. Бёк-Беренца. 13 марта 1950 г.

С момента вторжения германских вооруженных сил в СССР германское правительство и германское Верховное командование проводили политику безжалостной войны против народов Советского Союза. В результате этой политики части 16-й армии, на основании приказов Верховного командования германских вооруженных сил (ОКВ) и Главного командования сухопутных сил (ОКУ) *, которые рассылались армейским группировкам и армиям, принимали участие в реквизиции продуктов сельского хозяйства, в разрушении населенных пунктов, жестоком обращении с гражданским населением и военнопленными, а также в отправке советских граждан в Германию на работы.

Протокол допроса генерал-лейтенанта И. фон Коллани. 14 марта 1950 г.

...Ответ: Да, 12-й пехотной дивизией проводилась реквизиция продуктов сельского хозяйства и скота у гражданского населения, мирные жители и военнопленные принуждались к тяжелым работам для нужд 16-й армии, в которую входила 12-я пехотная дивизия, кроме того, дивизия принимала участие в насильственной эвакуации советских граждан в Германию. Вопрос: По чьим приказам совершались эти преступления? Ответ: Приказы о реквизициях, о принудительном труде советских мирных жителей и советских военнопленных, о насильственном уводе советских граждан в Германию отдавались в 12-й пехотной дивизии командирами этой дивизии генералами фон Зайдлитц и фон Лютцов. Они в свою очередь получали соответствующие приказы через командира 2-го армейского корпуса генерала Брокдорф из штаба 16-й армии...

Задачи и программы национальной безопасности США. NSC 68, 14 апреля 1950 г.

За последние тридцать пять лет мир пережил две небывалые по своей жестокости мировые войны. Он стал свидетелем двух революций — русской и китайской, невиданного доселе размаха и глубины преобразований. Молча наблюдал он за крахом пяти империй — Оттоманской, Австро-Венгерской, Германской, Итальянской и Японской и за серьезным упадком могущества двух крупных имперских систем — британской и французской. Лишь в течение одного поколения серьезно поменялась международная расстановка сил.

Протокол допроса подполковника М. Брауна. 20 апреля 1950 г.

Вопрос: Чем занимались ваши родители? Ответ: Мой отец — Браун Георг был крестьянином-середняком, владельцем дома, земельного участка из семи гектар и магазина по торговле зерном, которые он получил по наследству от своего отца. Кроме сельскохозяйственных работ, которые отец выполнял с помощью двух наемных рабочих, он торговал зерном и мукой. Вопрос: Однако на допросе 6 января 1947 года вы показали о том, что ваш отец был потомственным помещиком и владел [не] 7 гектарами земли, как вы сейчас заявили, а 50 га. Почему вы даете противоречивые показания? Ответ: Прошу поверить, что мой отец никогда не был помещиком и имел лишь 7 гектар земли. Очевидно, следователь тогда неправильно понял меня. Вопрос: Что вы делали во время революции в Германии в 1918 году? Ответ: В связи с революцией в Германии в ноябре 1918 года германское командование было вынуждено прекратить военные действия на фронте и заключить перемирие со странами Антанты 101, согласно которому германские войска должны были отойти с фронта вглубь Германии. Будучи в то время начальником штаба 31-го баварского пехотного полка, находившегося в Северной Франции, я получил от своего командования приказ начать быстрый отход в Германию с тем, чтобы сохранить вооруженные подразделения полка от пленения французскими войсками, продвигавшимися вслед за отходившими германскими частями.

Протокол допроса полковника X. Кичмана. 18 мая 1950 г.

...Германский Генеральный штаб был заинтересован в своевременном получении информации о деятельности американского военного атташе, направленной на подрыв военно-политических позиций Германии в Финляндии. Такие сведения были необходимы для принятия соответствующих контрмер с целью недопущения выхода Финляндии из войны на стороне Германии. Кроме того, нас интересовала нелегальная деятельность американского военного атташе в смысле разведки германских вооруженных сил, находившихся в Финляндии и на северном участке советско-германского фронта...

Протокол допроса генерала артиллерии В. фон Зайдлитц-Курцбаха. 20 мая 1950 г.

С начала войны Германии против Советского Союза, т.е. с июня 1941 года я находился на временно оккупированной территории СССР: с июня 1941 года по декабрь 1941 года, имея чин генерал-майора, командуя 12-й пехотной дивизией 132 бывшей 16-й германской армии 133. В конце декабря 1941 года я был отозван в Ставку Верховного командования, где находился в резерве по март м[еся]ц 1942 г. В середине марта 1942 года ОКВ был создан специальный «штаб Зайдлитца», который получил задачу пробить коридор и вывести из окружения 2-й армейский корпус 134 16-й германской армии, находившийся в окружении в так называемом «Демянском котле» на территории Новгородской области. Я был назначен командующим «штаба Зайдлитца». После выполнения задачи, поставленной Ставкой, когда 2-й армейский корпус генерала Брокдорфа ** был выведен из окружения, примерно в начале мая 1942 года, я корпус покинул, передав боевой участок, где действовал «штаб Зайдлитца», 10-му армейскому корпусу 135 16-й германской армии. 10 мая 1942 года я получил назначение командующего 51-го армейского корпуса, который действовал в районе гор. Чугуев, на этой должности я находился по день пленения — 31 января 1943 года.

Собственноручные показания генерала артиллерии В. фон Зайдлитц-Курцбаха. 25 мая 1950 г.

Во время 2-й мировой войны я 3 раза участвовал в боях на территории Советского Союза. В 1-й раз: в качестве командира 12-й пехотной дивизии в чине генерал- майора с 22 июня до 31 декабря 1941 г. Мой маршрут: Начиная с границ Восточной Пруссии, южнее Эйдкунен-Винбаллен, через Ковно-Краслава-Нарва-Кунтя; южнее Холм, дальше на Валдайскую возвышенность, Молвотицы — восточнее Демянска-Курган-Лобаново-Кирилловгцина. Штаб был расквартирован: в сентябре — в Попове, октябре-ноябре — Курган, декабре — Подгорье...

Протокол допроса генерала артиллерии В. фон Зайдлитц-Курцбаха. 1 июня 1950 г.

Родился я в 1888 году в Гамбурге, в семье кадрового офицера Зайдлитца Александра. В 1908 г. в Лауенбурге (Померания) я окончил гуманистическую гимназию. После окончания гимназии 20-летним юношей я добровольно пошел на службу в германскую армию и был зачислен юнкером 2 запасного полка полевой артиллерии. С сентября 1908 года по день пленения 31 декабря 1943 года, в течение 35 лет, я служил в германской армии. Вся моя жизнь связана с германской армией. Будучи в армии, я окончил военную школу в Ганновере. В 1-й империалистической войне я принимал участие в качестве лейтенанта на Восточном фронте в Пруссии, Польше и на Западном фронте во Франции. После окончания 1 мировой войны я остался на военной службе в «Рейхсвере». К моменту установления фашистской диктатуры в Германии я имел чин майора и занимал должность адъютанта при начальнике Управления вооружения Министерства государственной обороны 140. После прихода Гитлера к власти я остался на службе в германской армии. С момента гитлеровской агрессии в Европе с 1 сентября 1939 года я принял участие в войне против Франции, занимая должность командира 12-й пехотной дивизии. С момента начала войны Германии против СССР я с 12 пехотной дивизией из Голландии, где дислоцировалась в то время дивизия, был переброшен на Восточный фронт. На временно оккупированной территории СССР я находился с 22 июня 1941 г. по 31 декабря 1943 г., т.е. по день пленения.

Протокол допроса полковника X. Кичмана. 1 июня 1950 г.

Вопрос: На прошлом допросе вы показали, что во время болезни германского военного атташе в Швеции генерала Утман вы замещали его в указанной должности. Когда это было? Ответ: С середины по конец июля 1943 года. Вопрос: Какую работу вы проводили в Швеции в этот период? Ответ: Моя работа ограничивалась тем, что я составлял для Берлина доклады о военно-политическом положении Швеции. Вопрос: Откуда вы брали необходимые материалы для своих докладов? Ответ: Интересовавшие германское правительство сведения я добывал в основном путем изучения шведской прессы, а также из бесед с иностранными военными атташе и сотрудниками германского посольства в Швеции.

Протокол допроса генерала артиллерии В. фон Зайдлитц-Курцбаха. 6 июня 1950 г.

...Являясь командиром 12-й пехотной дивизии и находясь с дивизией в Молвотицком, Полавском и Демянском районах Новгородской области в период с сентября по декабрь 1941 года, я своим подчиненным в указанных районах отдавал приказы о реквизиции продовольствия, скота, фуража и вещей у мирных граждан. Реквизиция проводилась без учета необходимого прожиточного минимума советских граждан, что приводило к голоду и к разорению сельского хозяйства. Мирные граждане, которые при реквизиции не повиновались, подвергались избиениям со стороны моих солдат...

Постановление о предъявлении обвинения генералу артиллерии В. фон Зайдлитц-Курцбаху. б июня 1950 г.

Пом[ощник] военного прокурора Московской области подполковник юстиции Гаврилов, рассмотрев следственный материал по делу № 3967-А и приняв во внимание, что Зайдлитц Вальтер Александр достаточно изобличается в том, что, будучи с 21 июня 1941 года по 31 декабря 1941 года командиром 12-й пехотной дивизии бывшей 16-й германской армии в чине генерал-майора и находясь на временно оккупированной территории СССР в Демянском, Полавском и Молвотицком районах Новгородской области, во исполнение преступных приказов гитлеровского правительства и Верховного командования бывшей германской армии о ведении безжалостной и жестокой войны против народов Советского Союза, своими приказами разрешал личному составу 12-й пехотной дивизии грабить советских граждан и творить различные злодеяния над мирными советскими гражданами и военнопленными.

Обвинительное заключение по следственному делу № 3967-А в отношении генерала артиллерии В. фон Зайдлитц-Курцбаха. 16 июня 1950 г.

Проведенным по делу расследованием УСТАНОВЛЕНО: Обвиняемый по данному делу генерал быв [шей] германской армии Зайдлитц Вальтер в период агрессивной войны Германии против СССР с июня 1941 г. по 31 декабря 1941 г. командовал 12-й пехотной дивизией, входившей в состав быв [шей] 16-й германской армии и находился на временно оккупированной территории СССР в Молвотицком, Полавском и Демянском районах Новгородской области (л.д. 10,19, 36,42). С момента вероломного нападения нацистской Германии на СССР гитлеровское правительство и германское Верховное командование проводили политику безжалостного истребления и уничтожения населения, культурных и материальных ценностей Советского Союза, нарушая все обычаи и правила ведения войны, предусмотренные международными соглашениями.

И.В. Сталин. Марксизм и вопросы языкознания относительно марксизма в языкознании. 20 июня 1950 года.

Ко мне обратилась группа товарищей из молодежи с предложением высказать свое мнение в печати по вопросам языкознания, особенно в части, касающейся марксизма в языкознании. Я не языковед и, конечно, не могу полностью удовлетворить товарищей. Что касается марксизма в языкознании, как и в других общественных науках, то к этому я имею прямое отношение. Поэтому я согласился дать ответ на ряд вопросов, поставленных товарищами.

И.В. Сталин. К некоторым вопросам языкознания. Ответ товарищу Б. Крашенинниковой. 29 июня 1950 года.

1. Вопрос. В Вашей статье убедительно показано, что язык не есть ни базис, ни надстройка. Правомерно ли было бы считать, что язык есть явление, свойственное и базису и надстройке, или же правильнее было бы считать язык явлением промежуточным? Ответ. Конечно, языку как общественному явлению свойственно то общее, что присуще всем общественным явлениям, в том числе базису и надстройке, а именно: он обслуживает общество так же, как обслуживают его все другие общественные явления, в том числе базис и надстройка. Но этим собственно и исчерпывается то общее, что присуще всем общественным явлениям. Дальше начинаются серьезные различия между общественными явлениями.

Расписка об ознакомлении с обвинительным заключением и ходатайство генерала артиллерии В. фон Зайдлитц-Курцбаха. 3 июля 1950 г.

1. Я прошу предоставить мне защитника, а именно германского адвоката, с которым бы я заранее мог переговорить не позднее чем за ½ недели. 2. В настоящий момент я помещаюсь в почти темной камере без окна, следовательно — без воздуха и света. В этой камере я не в состоянии подготовиться к защите на своем процессе. 3. Прошу вызвать в качестве свидетелей: 1) [генерал] Бёк-Беренс * 2) [генерал] фон Лютцов 3) [генерал] фон Коллани 4) судья Хольцки

Информация В.С. Абакумова о «засоренности» кадров в клинике лечебного питания Института питания АМН СССР.

По имеющимся в МГБ СССР данным, в результате нарушения большевистского принципа подбора кадров в клинике лечебного питания Академии медицинских наук СССР создалась обстановка семейственности и групповщины. По этой причине из 43 должностей руководящих и научных работников клиники 36 занимают лица еврейской национальности,3 на излечение в клинику попадают главным образом евреи. Заместитель директора Института питания БЕЛКОВ А.С. по этому вопросу заявил:

Згожелецкий договор 1950 года, 6 июля

Згожелецкий договор 1950 года (Згожелецкое соглашение) (нем. Gorlitzer Abkommen, пол. Uklad zgorzelecki) — договор о демаркации установленной и существующей польско-германской границы. Подписан 6 июля 1950 года в городе Згожелец (Zgorzelec) представителями Польской народной республики (ПНР) Ю. Циранкевичем и С. Вербловским и Германской демократической республики (ГДР) О. Гротеволем и Г. Дертингером, выступавшими от имени всей Германии.

Згожелецкий договор 1950 года, 6 июля

ЗГОЖЕЛЕЦКИЙ ДОГОВОР 1950 года, Згожелецкое соглашение, - договор о демаркации установленной и существующей польско-германской границы. Подписан 6 июля 1950 года в городе Згожельце (Zgorzelec) представителями Польской Народной Республики и Германской Демократической Республики в соответствии с Варшавской декларацией правительств ПНР и ГДР от 6 июня 1950 года. В Згожелецком договоре нашли свое выражение решения Крымской конференции 1945 года и Потсдамской конференции 1945 года относительно возвращения Польше отторгнутых у нее в прошлом земель и установления западных границ Польши.

Приговор Военного трибунала войск МВД Московского округа в отношении генерала артиллерии В. фон Зайдлитц-Курцбаха. 8 июля 1950 г.

Военный трибунал Московского округа в закрытом судебном заседании, в помещении трибунала, в составе: председательствующего генерал-майора юстиции Горячева и членов: подполковника Горбатова и подполковника Шилова, при секретаре капитане административной] службы Манохине, с участием переводчика немецкого языка Мирошниковой, рассмотрев дело по обвинению военнопленного Зайдлитца Вальтера Александра, рождения 1888 года, уроженца г. Гамбург (Германия), немца по национальности, германского подданного, кадрового офицера быв[шей] германской армии, занимавшего должность перед пленением командира 51 армейского корпуса, быв [шей] германской армии, в чине генерала артиллерии, в преступлениях, предусмотренных ст. 1 Указа Президиума Верховного Совета СССР от 19 апреля 1943 года.

Кассационная жалоба генерала артиллерии В. фон Зайдлитц-Курцбаха. 10 июля 1950 г.

Мне не была представлена возможность подготовки к защите. Начиная со дня ареста, до дня судебного заседания (23.05.[19]50 — 08.07.[19]50) меня содержали в Бутырской тюрьме не на правах заключенного арестанта, а уже как приговоренного к тюремному заключению. Моя камера (№ 220) не имеет ни одного окна, а вентиляционное отверстие величиной с кулак и через него время от времени, вероятно, от внешнего мотора, поступает очень немного воздуха. Освещается камера еле мерцающей электролампочкой. По воскресеньям доступ воздуха через это отверстие прекращается вообще, а прогулка, которая длится по 20 минут ежедневно, не производится. Это даже не напоминает условия, предоставленные Георгию Димитрову во время процесса, связанного с поджогом Рейхстага; фотография этой камеры имеется в очень распространенной в Советском Союзе книге об этом процессе.

Из записки Административного отдела ЦК ВКП(б) Г.М. Маленкову о кадрах клиники лечебного питания.

Министр государственной безопасности СССР т. Абакумов сообщает, что по имеющимся в МГБ СССР данным, в результате нарушения большевистского принципа подбора кадров в клинике лечебного питания Научно-исследовательского института питания АМН СССР создалась обстановка семейственности и групповщины.

Решение Секретариата ЦК ВКП(б) о кадрах клиники лечебного питания.

Решение Секретариата ЦК ВКП(б) о кадрах клиники лечебного питания

11 августа 1950 г.

Поручить Административному отделу ЦК ВКП(б) совместно с Министерством здравоохранения СССР проверить работу клиники лечебного питания Научно-исследовательского института питания АМН СССР и принять необходимые меры по укреплению клиники кадрами. О результатах доложить Секретариату ЦК ВКП(б).

РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 119. Л. 85. Копия.

Электронная версия документа перепечатывается с сайта http://www.idf.ru/ 

Американо-таиландские соглашения 1950 года, 19 сентября

АМЕРИКАНО-ТАИЛАНДСКИЕ СОГЛАШЕНИЯ 1950 года - Соглашение Об экономическом и техническом сотрудничестве - подписано 19 сентября в Банкоке американским послом Э. Ф. Стэнтоном и председателем Совета Министров Таиланда П. Пибунсонграмом. Заключено на неопределенный срок. Предусматривает оказание США Таиланду экономической и технической "помощи" в форме товарных поставок и услуг.

Маккарена-Вуда закон 1950 года, 23 сентября

МАККАРЕНА-ВУДА ЗАКОН - Закон 1950 года о внутренней безопасности, - принят конгрессом США 23 сентября 1950 года; обязывает американскую компартию и другие демократические организации, на которые может быть распространен этот закон, регистрироваться в Министерстве юстиции в качестве "агентов иностранной державы", сообщать данные о своих должностных лицах, членах, финансовой и организационной деятельности. За невыполнение предписаний закона и отказ от регистрации предусматривает наказание в виде тюремного заключения на срок до 5 лет и штраф в сумме до 10 тысяч долл.

Плевена план, 24 октября 1950 года

ПЛЕВЕНА ПЛАН - проект империалистического военного блока западноевропейских государств, выдвинутый 24 октября 1950 года премьер-министр Франции Р. Ж. Плевеном; предусматривал создание "европейской армии" с участием вооруженных сил ФРГ. Плевена план был одобрен на совещании министров иностранных дел США, Англии и Франции, состоявшемся в Вашингтоне в сентябре 1951 года, и был положен в основу Парижского договора 1952 года о создании «Европейского оборонительного сообщества».

Конвенция о защите прав человека и основных свобод европейская от 4 ноября 1950 г.

КОНВЕНЦИЯ О ЗАЩИТЕ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И ОСНОВНЫХ СВОБОД ЕВРОПЕЙСКАЯ — международное соглашение, принятое членами Совета Европы 4 ноября 1950 г. в Риме. Вступила в силу 3 Сентября 1953 г. Российская Федерация ратифицировала конвенцию федеральным законом 30 марта 1998 г. Состояла из Преамбулы и трех разделов (59 статей). В Преамбуле указывался исходный документ — Всеобщая декларация прав человека, провозглашенная Генеральной Ассамблеей ООН 10 декабря 1948 г., — и цели заключения конвенции — достижение большего единства между членами Совета Европы и обеспечение «коллективного осуществления некоторых прав, изложенных во Всеобщей декларации»...

Протокол допроса контр-адмирала Э. Краффта. 18 декабря 1950 г.

...Насколько мне известно, двоюродный брат Патцига, являвшийся командиром немецкой подводной лодки, во время Первой мировой войны потопил английское судно, на котором находился лазарет, и, в связи с этим, английское правительство потребовало выдачи его для предания суду как военного преступника, однако ему удалось бежать за границу и, таким образом, избежать наказания. Я познакомился с Патцигом в октябре 1928 года, когда он был назначен на должность так называемого навигационного офицера на линкор «Шлезвиг-Гольштейн», на котором я являлся заместителем командира корабля. Патциг имел в то время чин корветтен-капитана, что соответствовало званию майора. Таким образом, в период моего совместного с Патциг пребывания на линкоре «Шлезвиг-Гольштейн» с октября 1928 по сентябрь 1929 года он находился в моем подчинении. Должен заметить, что я находился с Патциг в товарищеских отношениях и часто бывал с ним вместе в свободное от службы время. Я был знаком также с семьей Патцига, проживавшей тогда в гор. Киль, и Патциг, в свою очередь, знал мою жену.