Кассационная жалоба осужденного Г. Вейдлинга. 29 февраля 1952 г.

Кассационная жалоба осужденного Г. Вейдлинга. 29 февраля 1952 г. Москва*

Перевод с нем [ецкого
Москва, 29 февраля 1952 г.]

КАССАЦИОННАЯ ЖАЛОБА
ОСУЖДЕННОГО ВЕЙДЛИНГ ГЕЛЬМУТА

В Военную коллегию Верховного суда СССР
через Военный трибунал войск МГБ СССР

Согласно ст. 400 УПК РСФСР я хочу обжаловать приговор, вынесенный мне 27 февраля 1952 г. Военным трибуналом Московского округа, по следующим причинам:

1)            формальное обоснование приговора, по моему мнению, не соответствует фактам. Меня обвиняют в преступлениях, которых я не совершал.

2)            Мера наказания, по моему мнению, не соответствует совершенным мною проступкам.

Вейдлинг

4/Ш-[1952] г.

Перевела: капитан

Стеснова

ЦА ФСБ России. Н-21146 (в 2 т.). Т.2. Л.281. Заверенная рукописная копия.

-------

* В правом верхнем углу документа резолюция: «Вместе с делом направить в В[оенную] кол[легию]. [подпись неразборчива]. 4.Ш-[19]52» (подлинник на немецком языке: ЦА ФСБ России. Н-21146 (в 2 т.). Т. 2. Л. 280). 

 [187]

Здесь воспроизводится по изданию: Вермахт на советско-германском фронте. Следственные и судебные материалы из архивных уголовных дел немецких военнопленных 1944-1952. (Сост. В.С. Христофоров, В.Г. Макаров). М., 2011. С. 187. Документ № 49.