7 апреля 1958 г.
Совершенно секретно
К № 7/33с
Утвердить текст телеграммы совпослу в Стокгольме (см. приложение).
Стокгольм
Совпосол
Имеются сведения о намерениях известных кругов выдвинуть на Нобелевскую премию Пастернака.
Было бы желательным через близких к нам деятелей культуры дать понять шведской общественности, что в Советском Союзе высоко оценили бы присуждение Нобелевской премии Шолохову. 2) При этом следует подчеркнуть положительное значение деятельности Шолохова как выдающегося писателя и общественного деятеля, используя, в частности, его прошлогоднюю поездку в Скандинавию.
Важно также дать понять, что Пастернак как литератор не пользуется признанием у советских писателей и прогрессивных литераторов других стран. Выдвижение Пастернака на Нобелевскую премию было бы воспринято как недоброжелательный акт по отношению к советской общественности.
РГАНИ. Ф. 11. Оп. 1. Д. 7. Л. 66–67. Подлинник.
Опубл.: Идеологические комиссии ЦК КПСС. 1958–1964: Документы. М.; 1998. С. 48.
1) Постановление Комиссии ЦК КПСС называется «Записка Отдела культуры ЦК КПСС от 5 апреля 1958 г.»; подготовлено Д.А. Поликарповым, Н.А. Мухитдиновым, Е.А. Фурцевой, М.А. Сусловым; принято голосованием членов Комиссии ЦК КПСС М.А. Сусловым, Н.А. Мухитдиновым, П.Н. Поспеловым, Е.А. Фурцевой на заседании Комиссии 7 апреля 1958 г. Телеграмма завизирована заведующим Отделом культуры ЦК КПСС Д.А. Поликарповым.
2) История с выдвижением М.А. Шолохова на Нобелевскую премию начинается в 1954 г., когда писатель и академик АН СССР С.Н. Сергеев-Ценский получил предложение Шведской Академии в Стокгольме выдвинуть кого-либо из советских писателей кандидатом на Нобелевскую премию по литературе. Этот вопрос согласовывался Союзом писателей и ЦК КПСС, после чего Сергееву-Ценскому рекомендовали выдвинуть М.А. Шолохова. В 1958 г. ЦК КПСС предпринимает попытки в противовес кандидатуре Пастернака выдвинуть Шолохова. (См. «Документы из архива ЦК КПСС по „Нобелевскому делу“ М.А.Шолохова». // Континент 1993. № 76. С. 240-242.) Нобелевская премия по литературе Шолохову была присуждена в 1965 г.
Электронная версия документа перепечатывается с сайта http://www.idf.ru/