Письмо от Б. Муссолини к Б. Франко. 25 августа 1940 г.

Письмо от Муссолини к Франко

Главе Испанского Правительства
Генералиссимусу Дону Франциско Франко Бахамонде
Мадрид

Глава правительства и Дуче фашизма
Рим, 25 августа 1940

Дорогой Франко!

Благодарю Вас за письмо, присланное Вами, в котором обрисовали положение Испании на данном этапе войны.

Я хотел бы сразу прояснить для Вас, что Ваше письмо не было для меня сюрпризом.

С начала разразившейся войны я был уверен, что позиция ''Вашей'' Испании, Испании фалангистской революции, не может оставаться нейтральной до конца войны, и в нужный момент Вы смените свое положение на ''неприсоединение'' и, затем, на ''интервенцию''.

Если бы это не произошло, то это было бы отчуждением Испании от европейской истории, особенно истории будущего, которую будут определять две победоносные силы Оси.

Более того, она бы не имела никаких моральных прав на решение своих африканских вопросов, а, позвольте мне Вам сказать, победившая революция должна ставить перед собой большие цели на международной арене, такие цели, которые в какой-то момент могут потребовать к себе полного внимания и полной отдачи всего народа.

Для меня ясно, что Испания, после трех лет гражданской войны нуждается в длительном отдыхе и восстановлении сил, однако события этого не позволяют, и Ваше экономическое состояние не изменится к худшему, если Вы измените свою позицию от ''неприсоединения'' к ''интервенции''.

Должен сказать Вам, дорогой Франко, что я, несмотря на эти мои практические рассмотрения не хочу торопить Вас с какими бы то ни было решениями, которые Вы должны сделать, поскольку я уверен, что в Ваших решениях Вы будете руководствоваться интересами своего народа и я так же уверен, что Вы не позволите ускользнуть этой возможности получить для Испании жизненное пространство в Африке.

Нет никаких сомнений, что после Франции Великобритания будет повержена, британский режим существует только на одном — на лжи.

Не стоит говорить, что Вы в своих стремлениях можете полностью рассчитывать на солидарность фашистской Италии.

Дорогой Франко, примите мой сердечный товарищеский привет.

Муссолини

The Spanish Government and The Axis. Documents. — Washington: United States Government Printing Office,1946. — Department Of State. Publication 2483. European Series 8. — 40 p. @ «Военная литература» (militera.lib.ru), 2003. Перевод: Ревнивцевы Майк и Анна. Литобработка, оформление: Hoaxer (hoaxer@mail.ru) 

Документ перепечатывается с адреса: http://militera.lib.ru/docs/ww2/chrono/1940/1940-08-25.html