И.М. Майский - М.М. Литвинову. 25 мая 1933 г.

М.М. ЛИТВИНОВУ 1

Лондон

25 мая 1933
[Москва]
ЛИЧНО

Дорогой Максим Максимович,

Вы, вероятно, опять будете недовольны тем, что вновь на горизонте появился «посредник» в лице сэра Герберта Самуэля. Но, во-первых, инициатива здесь принадлежит не мне, а целиком самому Самуэлю. Во-вторых, Самуэль не чета Маршалам и т[ому] п[одобным] людям. Самуэль, как Вы знаете, очень крупный человек, лидер либеральной партии, недавний министр нынешнего «национального правительства» и неоднократный министр в прошлом. Это «посредник» первого класса, и его при известных условиях можно хорошо использовать. Как увидите из посылаемой сегодня записи моей беседы с Самуэлем, я держался очень осторожно и был совершенно «поп committal»*. Но 2* «отшивать» Самуэля с первого же свидания я не считал целесообразным. Если Вы сочтете это необходимым, можно будет сделать в следующий раз - тем более что все равно «отшивать» человека такого калибра придется очень деликатно. А может быть, он и пригодится. Дело в том, что чем дальше, тем больше я убеждаюсь, что при нынешнем составе и настроениях палаты бритпра будет очень трудно вылезать из того положения, в которое оно попало, конечно, по собственной вине. Опасаюсь поэтому, что прямые переговоры между Ф[орин] О[ффис] 3* и нами на предмет ликвидации конфликта наладить будет нелегко. И если у нас есть намерение урегулировать вопрос в течение ближайшего времени 4*, то, пожалуй, без посредников, по крайней мере на первых стадиях не обойтись. Впрочем, приедете - сами увидите. Перед отъездом на всякий случай получите директивы на предмет такой комбинации: в один и тот же день англичане снимают эмбарго, а ЦИК высылает Торнтона и Макдональда с тем, что после этого бритпра отменяет билль об эмбарго 2. Поскольку мог нащупать, подобное решение вопроса мыслимо 5*. Согласны ли мы будем на него?

Посылаю Вам полученный мной сегодня любопытный документ, характеризующий нынешние настроения правой части трэд-юнионистов 3. Этот меморандум еще не принят Генсоветом, а находится в процессе обсуждения. Он секретен, и, конечно, хранить его надо 6* в тайне.

Итак, до скорого свидания. Однако как держаться дальше с Самуэлем, сразу же телеграфируйте.

Крепко жму руку

И. Майский

Примечания

* Уклончив (анг.).

2 * Далее зачеркнуто - круто.

3 * Foreign Office (англ.) - неофициальное название британского Министерства иностранных дел.

4 * Слово вписано от руки.

5 * Далее зачеркнуто несколько слов.

6 * Далее зачеркнуто одно слово.

1. Правый угол письма срезан.

2. Закон об эмбарго был принят 19 апреля 1933 г. и вступал в силу 26 апреля. По нему запрещался импорт в Англию ряда продуктов из СССР (леса, хлеба, нефти и т.д., что составляло до 80% ввозимой продукции). Принятие этого закона было связано с приговором суда по делу английских сотрудников «Метрополитен-Виккерс». Эмбарго на ввоз советских товаров было отменено 1 июля 1933 г., в этот же день Президиум ЦИК СССР в порядке амнистии заменил тюремное заключение английским гражданам на высылку из СССР (Майский И.М. Воспоминания советского посла в Англии. М., 1960). См. также документ И.М. Майский - А.М. Коллонтай. 28 марта 1933 г..

3. Упомянутое приложение к письму отсутствует.

Ф. 1702. Оп. 4. Д. 143. Л. 34. Отпуск. Авторизов. машинопись.

Опубликовано в кн.: Иван Михайлович Майский. Избранная переписка с российскими корреспондентами. В двух книгах. Книга 1. 1900-1934. М., Наука, 2005. с. 406.