Поиск по документам XX века

Loading

И.М. Майский - А.В. Бурдукову. 29 декабря 1932 г.

А.В. БУРДУКОВУ

Лондон

29 декабря 1932
[Ленинград]

Дорогой Алексей Васильевич,

Давно собираюсь черкнуть Вам несколько слов, да все некогда было. Очень уж много в первые недели по приезде в Лондон было у меня всяких хлопот - этикетных, формальных, политических и всяких иных. Такова уж участь всякого полпреда, когда он приезжает на новое место. Но теперь я немножко разгрузился и могу вспомнить о личных знакомых и друзьях.

Как живете, что делаете. Как идет работа. Продолжаете ли работать в Институте Восточных Языков 1. Много ли у Вас там нынче слушателей. В каком положении издание монгольского словаря 2. Второе издание моей книги о Монголии в настоящее время подготовляется Госиздатом к печати 3. Однако едва ли выйдет раньше лета или осени 1933 г. В последней корректуре придется мне, вероятно, еще вносить некоторые дополнения и поправки.

Как живет и чувствует себя Ваша семья. Как учатся девочки. Что поделывает Анатолий Дмитриевич 4.

Пока до свидания. Давайте знать о себе. Жена кланяется сердечно всему Вашему семейству.

Крепко жму руку.

И. Майский

Примечания

1. Имелся в виду Ленинградский Восточный институт им. А.С. Енукидзе ЦИК СССР (1927-1938), организованный на базе Петроградского института живых восточных языков (ПИЖВЯ с 1920 г.; с 1924 г. - ЛИЖВЯ) как востоковедное учреждение практического профиля.

2. Речь шла о подготовке «Русско-монгольского словаря разговорного языка», составителем которого был А.В. Бурдуков. Словарь был издан в 1935 г.

3. Майский сдал рукопись второго издания «Современной Монголии» в издательство «Соцэкгиз» в конце сентября 1932 г., когда приезжал в отпуск. В августе 1933 г. вопрос об издании книги так и не был решен. Отзыв о ней первого редактора книги Островской был отрицательным. По настоянию Майского книга была передана на просмотр другому рецензенту, у которого также был ряд замечаний по рукописи (Ф. 1702. Оп. 3. Д. 321. Л. 1, 3, 5). См. также документ С.Е. Чуцкаев - И.М. Майскому. 4 января 1933 г..

4. А.Д. Каллиников.

Ф. 1702. Оп. 4. Д. 24. JI. 21. Отпуск машинописный.

Опубликовано в кн.: Иван Михайлович Майский. Избранная переписка с российскими корреспондентами. В двух книгах. Книга 1. 1900-1934. М., Наука, 2005. с. 392.

Страна и регион:

Дата: 
29 декабря, 1932 г.