Из записи беседы посла СССР в Израиле Д.С. Чувахина с заместителем генерального директора МИД Израиля И. Текоа.

Из записи беседы посла СССР в Израиле Д.С. Чувахина с заместителем генерального директора МИД Израиля  И. Текоа

03.04.1966

По приглашению Текоа посетил его в МИД Израиля. Текоа сказал, что по поручению министра иностранных дел он хотел бы обратить внимание совпосла на карту Хашимитского Королевства Иордании, напечатанную в журнале «Новое время» № 12 за 1967 год. Как отметил Текоа, границы Иордании и Израиля на этой карте обозначены «даже не в соответствии с резолюцией ООН от 29 ноября 1947 г.». В состав государственной территории Иордании включена территория «арабского палестинского государства».

Текоа сказал, что нынешние границы между Израилем и Иорданией определены по решению Совета Безопасности ООН, подтвердившего соглашения о перемирии между Израилем и арабскими странами. Советский представитель в Совете Безопасности также голосовал за это решение. Что же касается резолюции ООН 1947 г., то она представляла собою лишь рекомендации. Поэтому, продолжал Текоа, непонятно, почему в советских публикациях все время идет речь о «границах 1947 г.» Но и в таком случае территория Иордании отнюдь не может обозначаться так, как это сделано на карте «Нового времени».

Текоа отметил, что карты, подобные указанной, уже не впервые публикуются в советских изданиях, в том числе и в «официальных атласах».

Он просил передать его замечания в МИД СССР и выразил надежду, что «можно будет устранить эти неточности, тем более что они встречаются лишь в советских изданиях».

Текоа заметил, что по этому вопросу израильский МИД получил телеграмму от своего посла в Москве Каца.

Ответил Текоа, что МИД СССР не имеет никакого отношения к публикациям журнала «Новое время». Что же касается карты, о которой идет речь, то на ней содержатся ссылки на резолюцию ООН, которыми в данном случае, видимо, и руководствовалась редакция журнала «Новое время».

Далее Текоа по своей инициативе кратко информировал о результатах только что закончившегося визита министра иностранных дел А. Эбана по странам Дальнего Востока и Юго-Восточной Азии. Текоа отметил, что во всех странах, которые посетил министр (Таиланд, Австралия, Новая Зеландия, Филиппины, Япония, Камбоджа и Бирма), он «встретил большой интерес к Израилю и к обстановке на Ближнем Востоке, а также желание развивать с Израилем связи во всех областях».

[...]

АВП РФ. Ф. 089. Оп. 20. П. 32. Д. 4. Л. 143—144.

Здесь перепечатывается из сборника документов: Ближневосточный конфликт. 1947-1967. Документ № 247.

Электронная версия документа перепечатывается с сайта http://www.alexanderyakovlev.org/