Запись беседы посла СССР в Израиле Д.С. Чувахина с министром иностранных дел Аббой Эбаном.

Запись беседы посла СССР в Израиле Д.С. Чувахина с министром иностранных дел Аббой Эбаном

30.04.1966

Встретился с Аббой Эбаном на приеме у владельца газеты «Иедиот Ахронот» Мозеса. Попросил министра рассказать о причинах, которые толкнули правительство Израиля на принятие таких крайних мер, как вторжение израильской армии на территорию соседней арабской страны (Иордании) и уничтожение ею иорданских деревень. Министр сказал, что, как известно совпослу, в течение нескольких месяцев на израильско-иорданской границе было полное спокойствие и Израиль не имел никаких недоразумений с Иорданией. Однако в апреле месяце снова участились случаи проникновения диверсионных и террористических групп в Израиль как со стороны Сирии, так и Иордании. В последние дни израильскими органами безопасности были обнаружены мины даже на дорогах, по которым обычно разъезжают иностранные туристы и экскурсии школьников. Правительство Израиля располагало сведениями о том, что основная база террористической организации «Аль-Фаттах» находится на территории Сирии и что именно оттуда засылаются на израильскую территорию диверсанты и террористы этой подрывной организации. Присутствовавший при этом разговоре командующий израильской армией генерал Рабин заметил, что израильская разведка располагает полными данными и необходимыми материалами, подтверждающими то, что сказано Аббой Эбаном. Поскольку, однако, основная масса террористов проникла на израильскую территорию и действовала с временных баз, расположенных на иорданской территории, продолжал министр, то и было решено первый удар направить против Иордании. Абба Эбан сказал при этом, что правительство Израиля не могло подвергать риску своих и иностранных граждан, что оно не могло оставить безнаказанными действия террористических организаций. Действуя против Иордании, заметил мининдел Израиля, мы хотели дать понять и сирийцам, чтобы они не играли с огнем, что всему есть предел и что сирийские власти должны серьезно подумать относительно действий организации «Аль-Фаттах».

Абба Эбан сказал далее, что, принимая такое решение, правительство Израиля всесторонне взвесило обстановку, оно считало, что выступление против Сирии в данный момент могло быть неправильно понято общественностью и, возможно, рассматривалось бы не как борьба против террористов и диверсантов, а как против прихода к власти нового правительства в Сирии. Министр утверждал, что Израиль заинтересован в мире и спокойствии на его границах с соседями и что он желает только одного — прекратить подрывную деятельность террористической организации «Аль-Фаттах». На вопрос, а не обращалось ли правительство Израиля к американцам за помощью в этом деле, поскольку у Вашингтона имеются хорошие отношения с правительством Иордании, которому оно оказывает всестороннюю помощь, включая помощь оружием, Абба Эбан ответил утвердительно, заявив, что пару недель назад такая просьба к американцам была высказана, но им, израильтянам, будто бы было заявлено, что нам, американцам, уже надоело с иорданцами говорить на эту тему.

Министр иностранных дел Израиля сказал в заключение, что правительство Израиля стремится к миру, что оно не желает осложнения отношений со своими соседями и что только от них, соседей, зависит вопрос о том, быть на израильских границах миру или военным столкновениям.

Абба Эбан сказал, что его поездка в Варшаву намечена на 8—9 мая и что он не хотел бы ехать в ПНР через Германию.

Посол СССР в Израиле

Д. Чувахин

АВП РФ. Ф. 089. Оп. 19. П. 29. Д. 4. Л. 112—113.

Документ № 221.

Электронная версия документа перепечатывается с сайта http://www.alexanderyakovlev.org/