19.03.1966
Секретно
12 марта с.г. совпосол в Багдаде сообщил, что в иракской прессе появилась серия статей под заголовками «Странное заявление совпосла в Израиле», «Москва хочет соглашения между арабами и Израилем» и другие. В статьях говорилось о том, что совпосол в Израиле, выступая на обеде в организации «Еврейского конгресса» в Тель-Авиве, якобы заявил, что «его страна хочет прекратить гонку вооружений на Ближнем Востоке и достичь соглашения между арабами и Израилем с тем, чтобы народы этого района смогли поднять свой жизненный уровень [...].
По сообщению ТАСС, в иракской газете «Аль-Манар» за 12 марта с.г. появились еще две статьи под заголовками «Опасные изменения в политике Москвы по палестинской проблеме», «Провокационное заявление советского посла в Израиле». В одной из этих статей газета ставит вопрос: «Означает ли это, что Советский Союз изменил свою позицию в отношении борьбы между арабами и Израилем и стал высоко оценивать израильские банды, восхищаться израильскими преступлениями в отношении палестинского народа?»
В связи с этими публикациями иракской прессы т. Чувахину был послан запрос, что могло послужить поводом для такого рода выступлений иракской печати [...].
Т. Чувахин ответил, что в его выступлении на обеде не было «и грана того, о чем пишет иракская пресса». Однако он сообщил, что, говоря о предложении Советского Союза относительно создания безъядерной зоны в районе Ближнего и Среднего Востока, он заявил в своем выступлении, что осуществление этого предложения «содействовало бы ослаблению напряженности в этом районе, могло бы стать при определенных условиях первым шагом к прекращению гонки вооружений» и «увеличило бы, по нашему мнению, шансы на решение многих спорных вопросов между государствами этого района путем мирных переговоров, помогло бы создать между ними атмосферу доверия» [...].
Очевидно, эти высказывания т. Чувахина и послужили поводом для выступлений иракской печати.
Складывается впечатление, что т. Чувахин, который в последнее время часто выступает в различных израильских организациях, не всегда учитывает специфику положения на Ближнем Востоке, особенности арабо-израильского конфликта, а также характер отношений Советского Союза с арабскими государствами.
Полагаем целесообразным обратить внимание т. Чувахина на необходимость проявлять особую осторожность и большую гибкость в его выступлениях по вопросам обстановки на Ближнем Востоке и нашей политики в этом районе, а также посоветовать ему более разборчиво выбирать аудитории, перед которыми он выступает.
А. Щиборин
АВП РФ. Ф. 089. Оп. 19. П. 38. Д. 8. Л. 16—17.
Здесь перепечатывается из сборника документов: Ближневосточный конфликт. 1947-1967. Документ № 219.
Электронная версия документа перепечатывается с сайта http://www.alexanderyakovlev.org/