09.03.1962
При этом направляем полученное Посольством 6 марта на Ваше имя письмо председателя Высшего Арабского Совета для Палестины Амина аль-Хусейни.
Посол СССР в Ливане
В. Корнев
ПРИЛОЖЕНИЕ
Высший Арабский Совет
для Палестины Перевод с английского
16/5/362
Бейрут, 1 марта 1962 г.
Его Превосходительству Послу СССР
г. Бейрут
Господин Посол,
В приложении к данному письму Вы найдете Меморандум на имя Министра Иностранных дел Вашего уважаемого нами правительства.
Мы надеемся, что Вы соблаговолите передать его адресату.
С уважением
Амин аль-Хуссейни,
Председатель Высшего Арабского Совета
для Палестины
Перевел:
Г. Ермольев
Высший Арабский Совет Перевод с арабского
для Палестины
16/5/331
Его Превосходительству
уважаемому господину Министру Иностранных Дел
г. Москва
Высший Арабский Совет для Палестины, являющийся представителем арабского палестинского народа, высоко оценивает позицию Советского Союза, в отношении базы, которую империалисты создали для себя на Ближнем Востоке и дали ей название — Израиль.
Совет выражает также благодарность Вашему Правительству и Вашей делегации в Организации Объединенных Наций за защиту прав и интересов палестинских беженцев.
Международное информационное агентство сообщило недавно, что израильская делегация будет вести переговоры с ответственными представителями в Советском Союзе по вопросу об экспорте цитрусовых и их продаже на рынках СССР. Если это сообщение соответствует действительности и Советский Союз намерен купить цитрусовые у сионистов захваченной Палестины, то этот акт будет означать экономическую поддержку Израиля и, более того, поддержку империалистической базы в захваченной Палестине, что нанесет большой вред интересам палестинских арабов и их правам.
Те цитрусовые, которые сионисты предлагают продавать в Советском Союзе, являются в действительности собственностью угнетенных арабов, для которых делегация Советского Союза в ООН требовала международной охраны их интересов в целях защиты беженцев и выплаты доходов законным хозяевам.
В связи с этим Высший Арабский Совет для Палестины просит Советский Союз отказаться от покупки палестинских цитрусовых и воспрепятствовать их ввозу в страну. В этом случае позиция Советского Правительства будет соответствовать позиции его делегации и его похвальной твердой политике в отношении запрещения эмиграции евреев из СССР в захваченную Палестину. Известно, что Советское Правительство является решительным и подлинным борцом против империализма и его пособников.
Просим принять наши искренние пожелания и уверения в весьма высоком уважении.
Председатель Высшего Арабского
Совета для Палестины
[Подпись]
Бейрут, 27 февраля 1962 г.
Перевел:
Б. Савостьянов
АВП РФ. Ф. 089. Оп. 15. П. 20. Д. 13. Л. 1—4.
Здесь перепечатывается из сборника документов: Ближневосточный конфликт. 1947-1967. Документ № 160.
Электронная версия документа перепечатывается с сайта http://www.alexanderyakovlev.org/