Сообщение легационного советника Гросскопфа о директивах МИД Германии Абверу II относительно непризнания Украинского правительства, создания советов доверия из местного населения и запрещения деятельности группы Бандеры
г. Берлин
10 июля 1941 г.
Секретно
Реф[ерент]: Ландрат Крамарц
ОКВ, Абвер II, отдает следующий приказ офицеру связи группы войск «Юг»:
«Ведомство Розенберга передало следующие временные директивы относительно того, как действовать на Украине:
Из местного украинского населения следует сформировать советы доверия. Они выступят помощниками командующего тылом прифронтового района. У них нет ни самостоятельных административных задач, ни собственных исполнительных органов.
У них следующие задачи: консультирование немецких инстанций и посредничество между немецкими войсками и местным населением. Особенно нужно обратить внимание на то, что
1) Украинское правительство не может быть признано. Стецько будет проинструктирован соответствующим образом по прибытии в Берлин.
[366]
2) Бандеру и его группу следует отстранить, поскольку вместо нее будет сформирован Совет доверия 222. Он должен быть образован из компетентных и авторитетных украинцев, независимо от их групповой принадлежности.
3) Политические перегруппировки недопустимы.
4) Это временное распоряжение действует до введения гражданского управления».
Настоящим в силу компетенции
Г-н ВЛР I Гросскопф
Помета: Telegrafischbereits am 5/7/mit Ziel (ohne...) gerichtet. AA Politarchiv. XIII/ R. 105191 II. Подлинник. Перевод с немецкого языка.
-----
I. VLR — Vortragender Legationsrat (нем.) — легационный советник.
II. Нумерация листов в деле отсутствует.
[367]
Здесь воспроизводится по изданию: Украинские националистические организации в годы Второй мировой войны. Документы. В двух томах. Том 1. 1939-1943. С. 366-367. Док. № 2.23.
Примечания
222. На Волыни вскоре после прихода немцев в Ровно был создан Украинский совет доверия (укр. — Украiньска рада довiр'я), который по поручению А. Розенберга возглавил С. Скрыпник (будущий патриарх УАПЦ Мстислав). Украинский совет доверия подчеркивал, что «сознательные украинцы» Волыни поддерживают «доблестные немецкие войска в их борьбе против большевизма». Одновременно высказывалась надежда, что немецкая власть привлечет к совместной работе украинцев, а не поляков и русских, что в «основных экономических и государственных вопросах» немцы «сначала выслушают мысли Украинского совета доверия» (Кентiй. Указ. соч. Т. 1. С. 237).