Письмо А. Мельника министру иностранных дел Германии И. Риббентропу о возможности создания на данном историческом этапе самостоятельного украинского государства и необходимости поддержки со стороны Германии. 2 мая 1939 г.

Письмо А. Мельника министру иностранных дел Германии И. Риббентропу о возможности создания на данном историческом этапе самостоятельного украинского государства и необходимости поддержки со стороны Германии

г. Берлин

2 мая 1939 г.

Его Превосходительству

Министру иностранных дел Рейха фон Риббентропу

Берлин

Ваше Превосходительство!

После распада украинского государства в 1918-1920 гг. стремления украинской нации к достижению своего наивысшего идеала не прекращались ни на минуту. Это — государственная независимость во всех этнографических областях, которые двадцать лет назад были оккупированы Россией, Польшей, Румынией и Чехословакией с помощью вооруженной силы и против воли украинцев 85. *Стремление украинцев к независимости*I  продолжается посредством внутриполитической деятельности, внешнеполитической пропаганды и всеобъемлющей подготовки народа к возвращению государственной самостоятельности.

События последних двадцати лет в украинских областях однозначно доказали, что, какое бы внутриполитическое положение ни сформировалось у оккупантов украинских областей и какие бы ситуации в мировой политике ни возникали, украинские националисты, воодушевленные фанатичной верой в победу национализма, будут непоколебимы в своей борьбе за объединение всех украинских земель в одно самостоятельное государство.

В 1938 г. в рамках новой Чехословакии было сформировано Карпато-украинское государство, которое всего за несколько месяцев своего существования однозначно доказало волю и способность к государственной жизни, несмотря на более отстающее по сравнению с другими украинскими областями национальное сознание своего населения и исключительно тяжелое материальное положение. В марте 1939 г. Карпато-Украина оказала вооруженный отпор вступлению войск Венгрии.

При оценивании внутренних соотношений сил в Советском Союзе выявляется следующее: трудные для Советского Союза внешне- и внутриполитические ситуации вынуждают Москву идти на политические уступки населению, в том числе подавляемым народам. С одной стороны, в результате этих уступок наступает ослабление режима, с другой стороны, они не будут иметь решающего значения для окончательной освободительной операции украинцев и других подавляемых наций до тех пор, пока Советский Союз не будет втянут в серьезный внешний конфликт. *В этом случае в стране рекомендуется предпринять все меры по усилению украинской освободительной борьбы, потому что это очень важно для развязки конфликта.*

*Ситуация в украинских землях в Польше достигла невиданного ранее напряжения. Возможные облегчения ничего не меняют в положении дел, также решение украинской проблемы в виде автономии в рамках польского государства

-----

I. Здесь и далее в документе выделенный текст подчеркнут красным карандашом.

[74]

не учитывается после прежних попыток и опытов. Политико-психологические предпосылки для отделения западно-украинских областей от Польши в настоящее время являются тем фактом,* который никто уже не может изменить. Для успешного осуществления такой акции при создании благоприятной внешнеполитической ситуации необходимо только оружие.

*Организация украинских националистов (ОУН), как единственный и действительный носитель и руководитель освободительной борьбы украинской нации,* обладающая большим влиянием на украинское население, благодаря ее активности, готовности к жертвам и, далее, с точки зрения мировоззрения родственная аналогичным движениям Европы, особенно национал-социализму в Германии и фашизму в Италии, *ввиду уже проведенного преобразования Средней Европы и исторической необходимости реформирования также Восточной Европы, имеет честь обратиться к Вашему Превосходительству с этим письмом и обратить Ваше внимание на вышеупомянутые факты.*

Руководитель украинских националистов

Андрей Мельник

АА Politarchiv. V. 527/R 104430. Подлинник. Перевод с немецкого языка.

Здесь воспроизводится по изданию: Украинские националистические организации в годы Второй мировой войны. Документы. В двух томах. Том 1. 1939-1943. С. 74-75. Док. № 1.29.

Примечания

85. К началу 1920-х годов вне границ Украинской ССР оказались достаточно обширные территории, населенные украинцами. Они входили в состав трех государств — Польши, Чехословакии и Румынии. Украинцы в Польше проживали на территории Восточной Галиции и Западной Волыни. В марте 1923 г. Совет послов стран Антанты признал за Польшей все права верховной власти над территориями, границы которых были определены Рижским мирным договором. Румыния в 1918 г. оккупировала Буковину и часть Бессарабии. В состав Чехословакии по Сен-Жерменскому мирному договору в сентябре 1919 г. была включена Подкарпатская Русь.