Хельмут фон Мольтке – Элизе фон Мольтке. 20 мая 1896 г.

Москва, 20 мая 1896 г.

Вчера после обеда мы побывали в Петровском дворце , чтобы представиться Императору. Ехать туда надо около часа. В этом дворце жил Император Наполеон во время своего пребывания в Москве. — Император и Императрица приняли нашу делегацию. Она заметно пополнела и очень хорошо выглядела в простом сером платье. У Императора вид был очень жалкий, бледный и утомлённый — возможно, это время для него было напряжённым. Его и Её Величества поговорили с каждым из нас. — Напротив дворца расположен огромный гарнизонный плац, где в настоящий момент стоят летним лагерем в бараках гренадерский корпус и часть гвардии. Вечером предполагался объезд лагеря, в котором мы хотели принять участие и который должен был завершиться торжественной зарёй. Но когда мы выехали, из-за плохой погоды всё было отменено, и мы вернулись ни с чем. — Мы с Клинковстрёмом использовали свободный вечер, чтобы заскочить ещё в Кремль, откуда открывается великолепный вид на извилистую Москву-реку и на город с его сотнями колоколен. Зрелище потрясающе красивое, грандиозное и своеобразное. Только здесь видишь, что такое Москва. — Кремль — сам по себе отдельный город с дворцами и церквами, величественная постройка, возможная лишь в такой гигантской империи, как Россия.

Опубликовано в кн.: Мольтке X. Фон. Русские письма. Пер. с нем. М. Ю. Некрасова — СПб.: Издательство им. Н. И. Новикова, 2008. (Примечания к тексту даны по указанному изданию). с 57-58.

Примечания

1. Петровский подъездной дворец был построен в 1775-1783 гг. архитектором М. Ф. Казаковым для Екатерины II. В нём останавливались русские цари перед въездом в Москву, в том числе перед торжественным вшествием для священного коронования и миропомазания. В сентябре 1812 г. в Петровском дворце размещался штаб Наполеона, бежавшего из горящей Москвы. Сегодня дворец находится в городской черте (Ленинградский пр., 40).