Хельмут фон Мольтке – Элизе фон Мольтке. 20 ноября 1894 г.

Санкт-Петербург, 20 ноября 1894 г.

Сегодня мы снова были в церкви на большой церемонии, на сей раз состоявшейся у закрытого склепа. Она была последней, и могу сказать — слава Богу. Регулярно присутствовать на этих церемониях утомительно 1, они начинают выглядеть театрально. За внешней роскошью и блеском теряется смысл. Тихая молитва более возвышает душу.

Сегодня после обеда я впервые ненадолго выбрался в город, но настоящего впечатления о нём ещё не получил. Всё слишком массивно и велико и притом неизменно окутано таким густым туманом, каким не мог бы похвастаться даже Лондон 2.

Опубликовано в кн.: Мольтке X. Фон. Русские письма. Пер. с нем. М. Ю. Некрасова — СПб.: Издательство им. Н. И. Новикова, 2008. (Примечания к тексту даны по указанному изданию). с 18-19.

Примечания

1. Панихиды в Петропавловском соборе совершались по несколько раз в день в присутствии Высочайших Особ и иностранных делегаций, приехавших на похороны. Принц Генрих со свитой был там по два раза 5 (17) и 6 (18) ноября. Последняя панихида состоялась уже на следующий день после погребения, 8 (20) ноября в 12 часов дня.

2.  На следующий день, 9 (21) ноября, в 7 часов вечера в Зимнем дворце состоялся Высочайший обед. Стол для Высочайших Особ был накрыт в Концертной зале, для прочих гостей в соседней Гербовой зале был сервирован гофмаршальский стол под председательством министра Императорского Двора и уделов гр. И. И. Воронцова-Дашкова. «По окончании обеда все лица иностранных свит и депутации из Гербовой залы перешли в Концертную, куда вышел из внутренних покоев Государь Император и беседовал со всеми иностранными представителями» (Петербургский листок. 11 (23) нояб. 1894. № 310).