И.М. Майский - А.М. Коллонтай. 11 октября 1923 г.

A.M. КОЛЛОНТАЙ

[Петроград ]

11 октября 1923
[Осло]

Дорогая Александра Михайловна.

Я очень рад Вашему согласию участвовать в «Звезде»1, первый номер которой выходит в конце октября. Но я был бы еще более рад, если бы Вы реализовали это свое согласие каким-нибудь материальным образом. Напишите нам что-нибудь, какую-нибудь статью, какие-нибудь воспоминания, впечатления и т.п. Ведь вот Вы прислали же Ионову для издания свои рассказы, потом прислали Ваши воспоминания2. Воспоминания Вы обещаете продолжать и довести чуть ли не до сегодняшнего дня. Стало быть, Вы пишете и сейчас. Поделитесь же чем-нибудь с нами. Дайте, напр., какую-нибудь законченную главу из Ваших воспоминаний (присланных уже Ионову или еще не присланных, но уже написанных Вами) для второго номера «Звезды», т.е. не позже 1 ноября. Буду ждать от Вас скорого и благоприятного ответа3.

Прилагаемое письмо не откажите переслать Роланд-Гольст4. Если от нее будет Вами что-нибудь получено для меня, направьте поскорей в Петроград.

Жму руку.

[И. Майский]

Между прочим, к Вашему сведению: В № 1 «Звезды» идет статья Владимира Ильича по национальному вопросу, написанная еще в 1916 г., но до сих пор еще нигде не опубликовывавшаяся 5.

Сверху письма - помета рукой И.М. Майского - Роланд-Гольст. 11.Х.23.

Примечания

1. Письмо Коллонтай Майскому с согласием об участии в журнале не обнаружено. Возможно, оно хранится в фонде журнала «Звезда» (РО ИРЛИ РАН. Ф. 109), который закрыт для использования.

2. Речь шла о публикации в Петроградском отделении Госиздата, которое возглавлял в 1924 гг. И.И. Ионов, книг Коллонтай: «Женщина на переломе: Психологические этюды» (М.; Пг., 1923; «Любовь пчел трудовых: Из серии рассказов "Революция чувств и революция нравов"» (М.; Пг. 1923); «Отрывки из дневника. 1914 г.» (Л., 1924) и др.

3. A.M. Коллонтай откликнулась на предложение Майского и дала в журнал свои воспоминания «Война (Отрывки из дневника 1914 г.)», опубликованные в 4-м номере «Звезды» за 1924 г.

4. Письма И. Майского голландской писательнице и политическому деятелю Г. Роланд- Гольст от 23 ноября 1923 г. не обнаружено. Сохранилось его письмо от 11 октября 1923 г., в котором он благодарил за готовность сотрудничать в «Звезде» и обещание выслать «в ближайшем времени некоторые Ваши новые литературные произведения, которые могли бы быть переведены на русский язык и помещены в нашем журнале. До сих пор я не получил ничего. Позвольте попросить Вас, поэтому, ускорить высылку, так как мне хотелось бы поместить какое-нибудь Ваше произведение во втором номере журнала. Я надеюсь, что мы сумеем перевести здесь в Петрограде ... Итак, жду с нетерпением Ваших произведений. Можете их направить через т. Коллонтай» (Ф. 1702. Оп. 3. Д. 23. Л. 6-6 об.) В номерах «Звезды» в период редакторства И. Майского произведений Роланд-Гольст опубликовано не было.

5. Речь шла о статье В.И. Ленина «О карикатуре на марксизм и об "империалистическом экономизме"», опубликованной в 1-м и 2-м номерах «Звезды» за 1924 г. Первой и второй частям статьи были предпосланы предисловия Г. Зиновьева «Тов. Ленин и национальный вопрос» и «Речь памяти В.И. Ленина, произнесенная Г. Зиновьевым на заседании Ленинградского совета 7 февраля 1924 г.» В предисловии к публикации ленинской статьи говорилось: «Печатаемая в настоящем номере журнала статья В.И. Ленина написана им осенью 1916 г. в Швейцарии (Берн) и появляется в свет впервые». Публикация ленинской статьи была доволь

но рискованным шагом Майского в условиях обострившейся борьбы в партийном руководстве за лидерство. Сталин негативно относился к публикации ленинских работ (подробнее см.: Письма И.В. Сталина В.М. Молотову. 1925-1936 гг. М., 1995. С. 9-30).

Ф. 1702. Оп. 3. Д. 23. Л. 7-7 об. Отпуск машинописный.

Опубликовано в кн.: Иван Михайлович Майский. Избранная переписка с российскими корреспондентами. В двух книгах. Книга 1. 1900-1934. М., Наука, 2005. с. 214.