М.И. Казанин - И.М. Майскому. 3 октября 1923 г.

И.М. МАЙСКОМУ

Лейпциг

3 октября 1923
[Петроград]

Дорогой Иван Михайлович!

Ура! Ура! Ура! Сегодня для вас куплен колоссальнейший Handbuch der Politik 1, спешно грузится на верблюдов и Абрамсон* везет 2*во главе своих собратьев2* этот пятитомный клад. Он будет со своим караваном в вашей далекой северной столице числа 18 сего месяца. Следите, еле заметная точка уже движется из Лейпцига в Берлин, потом в Штеттин, по Балтийскому морю и т.д. Впрочем, вы ведь ничего такого не видите: ведь 2*для Вас2*, по выражению незабвенного Сафарова, где-то далеко верещит Малая Антанта 2, злобно кривляется Румыния и т.д.

Наконец! Наконец! Мы оправдали себя, нам все отпускается за Handbuch. Ведь цель оправдывает средства, как говорила старая кухарка, цедя кофе через свой старый чулок. Впрочем, эта пословица, кажется, тут не совсем подходит. Следовало бы сказать: конец венчает дело, как сказал старый кооператор, попав под вагон конки.

Нежно целуем вас и жмем ручки Агнии Александровне. Получили ли письмо и книги через чилийца 3? Абрамсон так потрясен моим остроумием, что только всхлипывает в углу, бьет себя в геройскую, как у старого зайца, грудь и что- то шепчет. Аминь!

Ваш М. Казанин

Примечания

* Далее зачеркнуто две строки.

2* _ 2* Вписано над строкой.

1. Речь шла, очевидно, о политическом справочнике «Handbuch des Politik» (Berlin; Leipzig; Grunewald. 1920-1922. T. 1-5).

2. Малая Антанта - блок Чехословакии, Румынии и Югославии, существовавший в 1920-1938 гг. и являвшийся главным звеном в системе военно-политических союзов в Европе 20-30-х годов XX в.

3. О ком шла речь, установить не удалось.

Ф. 1702. Оп. 4. Д. 473. Л. 1-1 об. Автограф.

Опубликовано в кн.: Иван Михайлович Майский. Избранная переписка с российскими корреспондентами. В двух книгах. Книга 1. 1900-1934. М., Наука, 2005. с. 213-214.