И.М. Майский - в книгоиздательство писателей в Москве. 31 (18) декабря 1915 г.

В КНИГОИЗДАТЕЛЬСТВО ПИСАТЕЛЕЙ В МОСКВЕ

74 Belsize Park Gardens,
Hampstead, London N.W.

31 (18) декабря 1915
[Москва]

М[илостевый] Г[осударь]! Получил Ваше письмо от 26 ноября 1. Если Вы считаете более удобным разбить мою книгу на две части, я, пожалуй, не стану возражать. Но я понимаю Ваше предложение так, что вторая часть («Политическая Германия») будет издана в не слишком отдаленном будущем, т.е., скажем, в след[ующем] сезоне 1916/17 г. Первую часть я предпочитаю озаглавить «Германия и война», а не «Внешняя политика Германии и война», ибо мое заглавие мне кажется более коротким и выразительным, а кроме того, менее ответственным. Если сказать «Внешн[яя] политика Германии и пр.», то это подразумевает, что я даю полную картину внешней политики, чего на самом деле нет. Большое же внимание к иностранной политике, уделяемое книгой, вполне понятно, ибо «война * есть лишь продолжение политики другими средствами» (Клаузевиц) 2. Об этом несколько слов я говорю в предисловии. Затем введение («Экономические и финанс[овые] силы Германии») я упраздняю, ибо соответственныя данныя частью переносятся в главу «Основы герм[анскаго] империализма», частью в главу - «Народн[ое] хозяйство во время войны». В окончательном виде содержание книги и деление на главы принимает след[ующий] характер 2*.

«Германия и война»

1. Предисловие.

2. Основы германск[ого] империализма.

3. Германия и ея ближайшия соседки (Австро-Венгрия, Франция, Россия).

4. Германия и Англия.

5. Колониальная политика Германии.

6. Германия и Ближний Восток.

7. В дни массоваго безумия (из военно-общественной психологии).

8. Пролетариат и война.

9. Профессиональное и кооперативное движение во время войны.

10. Народное хозяйство во время войны.

11. Проблемы государств[енных] монополий.

В общей сложности 14—15 листов. Расположение и заголовки глав оставьте, как указано. Одновременно высылаю Вам предисловие 3* и3* главы 3,7, 8, 9, главы 2, 4, 5 и 6 были посланы мной уже 22 (9) дек[абря]. В общем 4*, у Вас, т[аким] о[бразом], имеется на руках вся книга, за исключением двух последних глав (ок[оло] 3 л [истов). Их вышлю через 1—1 ½  недели. Печатать начинайте, по возможности, немедленно же, пока первые 11-12 листов будут в наборе и пр., подойдет и конец.

Для того чтобы не путаться, я удержал в посылаемых сейчас главах нумерацию страниц всей первоначальной рукописи книги (начиная с «Великаго юнкера») и продолжал ее. Надеюсь, разберетесь.

Обратите внимание только на то, что главы «Колон[иальная] политика» и «Германия и Бл[ижний] Восток», и «Германия и Англия» изменили свое положение, кроме того, после «Основ германскаго империализма» вставлена глава «Германия и ея ближайшия соседки» — в силу этого, естественно, изменилась и нумерация страниц соответств[ующих] глав.

Еще одно. В главу «Германия и Англия» я вставляю еще четыре страницы (317-320) - поместите их в самом начале главы 3* перед отделом, озаглавленным «Экономика», т[ак] ч[то] бывшая стр. 378 4* превратится в 321.

Вот и все. Не откажите известить меня о получении рукописи.

С искренним уважением

И. Ляховецкий

Примечания

* Далее зачеркнуто – не.

2* Слово вписано вместо зачеркнутого – вид.

3* Слово вписано над строкой.

4* Далее зачеркнуто одно слово.

1. Упомянутое письмо не обнаружено.

2. Автор цитировал строки из записок К. Клаузевица «О войне» (Энциклопедия афоризмов. М., 1999. С. 85).

ОР РГБ. Ф. 9. К. 1. Д. 68. Л. 6-8. Автограф.

Опубликовано в кн.: Иван Михайлович Майский. Избранная переписка с российскими корреспондентами. В двух книгах. Книга 1. 1900-1934. М., Наука, 2005. с. 138-139.