Г.В. Чичерин - И.М. Майскому. 18 января 1913

[В]. МАЙСКОМУ

[Париж]

18 января 1913
[Лондон]

Уважаемый товарищ!

Наконец, после столь долгаго времени, Антверпен экспрессом написал, что «спешит сообщить», что 24-го в Антверпене нельзя, можно только 23-го (как было первоначально предложено) и уже афишируется о Вашем реферате 23-го 1. Я сейчас же послал об этом телеграмму в Брюссель.

Для Вас же все равно, т[ак] к[ак] от Брюсселя до Антверпена 40 мин. езды, и Вам легко выступить в Брюсселе на митинге 22-го, потом читать в Антверпене - 23-го, потом прочесть реферат в Брюсселе - 24-го. Вопрос только в том, не сняли ли брюссельцы уже зал.

Надо заметить, что антверпенская колония гораздо крупнее брюссельской: много рабочих, [диамонтеры] 2*, много еврейской буржуазии, часто бывают моряки. Антверпенский союз моряков делает важное дело.

Страсбург наконец ответил, что тема неподходящая для местной колонии и настоящего момента, м[ожет] б[ыть], вы согласитесь прочесть реферат на другую тему, а о культ[урной] орг[анизации] совр[еменного] р[абочего] дв[ижения] реферат там невозможен. Какая же тема для Страсбурга была бы подходящая, об этом он ничего не пишет. (Думаю что, т.к. там только студенты, то их не интересуют проблемы рабочаго движения, а интересуют проблемы интеллигенции, национальныя или литературныя вопросы). Не пишет он ничего и о дне; заключаю из этого, что 28-е января для Стр[асбурга] удобный день.

Пожалуйста, ответьте сами немедленно Страсбургу (прилагаю еще раз адрес). Не пишите открытки, пишите «дорогой друг», «коллега» etc 3*. Вопрос поставлен так, что приходится в Страсбурге или читать на другую тему или совсем отказаться от реферата.

Отказ от Страсбурга тем неудобен, что ведь Нанси может устроить реферат 27-го, в будни только потому, что Вы 4* проезжаете через Нанси. В Нанси рефераты приносят доход только по субботам. Между тем суббота, 25-е января, отдана более крупному пункту - Льежу, а суббота, 1-е февраля, отдана немецкому клубу в Париже. Во-вторых, 27-го в Нанси может быть доход франков 20. Это имеет смысл тогда, когда Вы через Нанси едете в Страсбург - нансийский * адрес5* у Вас5* есть5*, пож[алуйста] 5*, напишите им сами.

Льежцы, устраивающие Ваш реферат 25-го, публикуют, что Вы тоже сотрудник «Русскаго богатства» и издали книгу на немецком языке 2.

В Брюсселе М-г Vladimir для простых 5* писем, Vladimir Posin - для телеграмм и заказных.

С товарищеским приветом

Орнатский

Примечания

2* Вероятно, гранильщики (diamantaire – франц.).

3* Et cetera (лат.) – и так далее.

4* Далее не разобрано одно слово.

5* Слово вписано над строкой.

1. Для реферативного турне по Западной Европе Майским были подготовлены два реферата: «О культурных проблемах современного рабочего движения» (на русск. яз.) и «Der rus- sische Arbeiter» («Русский рабочий») (на нем. яз.) (РГАСПИ Ф. 276. Оп. 2. Д. 114. Л. 40; Д. 355. Л. 21).

2. О какой книге Майского на немецком языке шла речь, установить не удалось.

РГАСПИ. Ф. 276. Оп. 2. Д. 114. Л. 53-55. Автограф.

Опубликовано в кн.: Иван Михайлович Майский. Избранная переписка с российскими корреспондентами. В двух книгах. Книга 1. 1900-1934. М., Наука, 2005. с. 94-95.