А.М. Коллонтай - И.М. и А.А. Майским. 4 мая 1934 г.

И.М. и А.А. МАЙСКИМ

Стокгольм

4 мая 1934
[Лондон]

Дорогой Иван Михайлович и милая Агния,

Только сейчас несколько освободилась от своих «бурных» дел и могу откликнуться на Ваши хорошие строки. Вы представляете себе, что не легко примириться с тем, что неблагоприятное классовое соотношение сил усложнило разрещение вопроса. Во всяком случае принятое Москвою решение 1 безусловно правильно и в нашу пользу. Многие круги сейчас готовы каяться и ищут новых комбинаций, что пока, конечно, преждевременно. Во всяком случае, достигнуто одно, что постановка вопроса о товарном кредите стала анахронизмом. Это наш плюс.

Думала в мае ехать в отпуск в Союз, но по ряду соображений в отпуск поеду попозднее. А вы когда едете? Не думаете ли по дороге заехать к нам? Была бы бесконечно рада повидать Вас обоих. Верю, что Вы со мною переживали трудные моменты неопределенности. От души желаю успехов в Ваших делах и тепло жму руку обоим.

Ваша А. Коллонтай

P.S. Мне писала старушка Адамс-Бридж[ес]. Волнуется по поводу недоразумения, происшедшего с Петровыми 2 - помните их? Что она за них никогда не ручалась, и они злоупотребляли ее именем.

Примечания

1. На протяжении 1933 - середины 1934 г. Коллонтай вела трудные переговоры со шведским правительством о заключении стомиллионного валютного займа сроком на 10 лет. Договор готовился к рассмотрению на заседании шведского парламента в апреле 1934 г., но вероятность его ратификации из-за противодействия финансовой группировки, ориентированной на Англию, и внутрипартийной борьбы в риксдаге была маловероятной.

Превентивной мерой - телеграммой наркома иностранных дел Литвинова от имени правительства СССР министру иностранных дел Швеции сообщалось об отказе от ратификации договора, подписанного 16 марта 1934 г. ЦИК СССР, который нашел некоторые его условия невыгодными для СССР. Подробнее см.: Коллонтай A.M. Дипломатические дневники. М., 2001. Т. 2. С. 153-155, 165-168, 170-174, 183,194-197, 200-204, 208-209, 212-236.

2. О чем шла речь, установить не удалось.

Ф. 1702. Оп. 4. Д. 509. Л. 17-18. Авторизов. машинопись.

Опубликовано в кн.: Иван Михайлович Майский. Избранная переписка с российскими корреспондентами. В двух книгах. Книга 1. 1900-1934. М., Наука, 2005. с. 428-429.