А.М. Коллонтай - А.А. и И.М. Майским. 10 декабря 1933 г.

А.А. и И.М. МАЙСКИМ 1

Стокгольм

10 декабря 1933
[Лондон]

Дорогие друзья,

Не сразу откликнулась на Ваши строки, думала, встретимся в Москве. К сожалению, мою поездку в Союз пришлось отложить на весьма неопределенное время, всяческие дела. К тому же в Швеции «сезон» начинается уже в ноябре и ко всем текущим работам добавка - чаи, обеды, вечерние приемы, которых набирается свыше дней в неделю. Впрочем, эта сторона загрузки Вам обоим достаточно знакома.

Импонирующие успехи Союза не могли не отразиться на увеличении числа занятых вечеров, и я мечтаю о том моменте, когда мне можно будет хоть на недельку уехать в горы и тишину. Пока это еще только мечты.

Предстоит открытие Риксдага* и первые недели надо будет быть 2* здесь.

Неправда ли величественно складываются достижения Союза? Здесь вся почти пресса изменила тон. Разумеется, остаются и враждебно настроенные группы, к ним относятся «старички» - члены академии, участники Нобелевского комитета по присуждению премий. Отсюда неожиданно, за два дня до голосования, выдвинутая кандидатура Бунина 2. До того кандидатом был Силлампэ 3*, которого Вы, верно, знаете по Финляндии. Но «холодок», обострившийся между профессорами Швеции и Финляндии, как раз в момент выборов кандидата на литературную премию, сыграл свою роль и мало кому здесь известный Бунин проскочил при голосовании. Думаю, что Вам интересна закулисная суть этого явления 4*.

У Вас дела большие и интересные. И потом чудесный Лондон. Я не перестала строить планы погостить у Вас.

Как живется Агнии Ал[ександровне] этот раз в Лондоне? Больше не капают большие слезинки из ее больших и красивых глаз, как в 25 году? А пение?

Слышала, что у Вас идет очень удачно работа с обществом культурных связей 3.

Не забывайте меня. Самый дружеский привет обоим.

А. Коллонтай

Примечания

* Парламент (Ricsdag – швед.).

2* Слово вписано над строкой.

3* Правильно - Силланпия.

4* Абзац отчеркнут на полях письма.

1. Письмо на машинописном бланке: Полпред СССР в Швеции А. Коллонтай.

2. И. А. Бунину была присуждена Нобелевская премия 1933 г. по литературе «за строгое мастерство, с которым он развивает традиции русской классической прозы». В своей речи при вручении премии Бунин отметил смелость Шведской академии, оказавшей честь писате- лю-эмигранту. Коллонтай отметила в дневнике награждение Бунина как одну из неприятностей декабрьских дней (Лауреаты Нобелевской премии: Энциклопедия. А-М. М., 1992. С. 205; Коллонтай A.M. Дипломатические дневники. М., 2001. Т. 2. С. 198-199).

3. Лондонское общество культурного сближения (позже культурных связей) с СССР (SCR) возникло в Англии в 1924 г. Оно ставило своей целью установление тесного контакта между британскими и советскими работниками культуры, информирование народа о прогрессе современной России и ознакомление советского народа с культурной жизнью Англии. Подробнее см.: Кузьмин М.С. Английское общество культурных связей с СССР // Вопросы истории. 1966. № 2; ВОКС в 1930-1940-е годы / Публ. А.Д. Голубева и А.В. Невежина // Минувшее: Исторический альманах. М.; СПб., 1993. Вып. 14. С. 313-364.

Ф. 1702. Оп. 4. Д. 509. Л. 14—15. Авторизов. машинопись.

Опубликовано в кн.: Иван Михайлович Майский. Избранная переписка с российскими корреспондентами. В двух книгах. Книга 1. 1900-1934. М., Наука, 2005. с. 424-425.