Июль 1919 года
Евреи и Украинская Республика
(Телеграмма Главного Атамана)
Главный Атаман Петлюра направил Премьер-Министру, Приказному Атаману, Военному Министру и Министру Еврейских Дел телеграмму, в которой считает необходимым сообщить, что он и командный состав нашей армии решительно борется с погромами еврейского населения и вообще с каким-либо насилием над ним и всеми проявлениями, которые могли бы внести обострение в сожительство двух народов.
Главный Атаман утверждает, что Евреи принесли не одну человеческую жертву строительству Украинской Независимой Республики. Главный Атаман знает факты, когда представителей еврейского населения, которое помогало нашим войскам, лояльно поддерживало законную республиканскую власть, враги нашего государства коммунисты- большевики расстреливали, насиловали женщин и детей, учиняли погромы еврейского населения и забирали последние материальные средства к жизни.
Главный Атаман относится с большим уважением к этим жертвам еврейского населения, принесенным им на алтарь нашей отчизны.
Главному Атаману известны факты, когда еврейское население помогало нашим больным и раненым и дети евреев смывали кровь с наших героев в госпиталях, наскоро созданных самими же евреями в пяти верстах от линии боев с большевиками. Главного Атамана трогали те слезы благодарности, которые появлялись у наших больных или раненых казаков к евреям за их сердечную заботу и помощь ближнему.
Главный Атаман с удовлетворением наблюдал, как казаки нашей армии выставляли караул возле еврейских лавок и магазинов, охраняя их имущество от грабежей. Главный Атаман твердо уверен, что такие факты и далее будут более частыми и принесут пользу, так необходимую делу успокоения нашего края.
Главный Атаман сообщает, что погромная агитация часто нарочно ведется большевистскими провокаторами в тылу нашей армии с целью дезорганизовать наш фронт и всю государственно-строительную работу нашего правительства.
Главный Атаман подчеркивает, что у большевиков есть определенная система, в проведении которой у них большой талант, но не с меньшим талантом наши казаки выявляют этих провокаторов и ведут беспощадную борьбу с ними.
Главный Атаман призывает бороться с этой провокацией, и твердо уверен, что это очень поможет нашему правительству счастливо справиться с той большой и ответственной работой, которую оно ведет одновременно, разрушая силы большевизма и создавая и укрепляя нашу Независимую Республику, в которой каждый народ имеет право на свободную и спокойную жизнь.
Июль 1919 года — Ч. 34. Изд. Мин. Прессы УНР
Типография «Слава» Б. Акслера
Листовка.
ГАВО:Ф.4П5.0п.1.Д. 13. Л. 82.
Примечания
*) Бюллетень Мiнiстерства iнформацii УНР про боротьбу з погромами. Публикуется по: Симон Петлюра. К.: Видавництво iменi Олени Телiги, 1999. С. 107—108.
Здесь печатается по книге: Симон Петлюра. Главный атаман. В плену несбывшихся надежд. Под редакцией Мирослава Пововича и Виктора Мироненко. Москва - Санкт-Петербург. 2008.