Поиск по документам XX века

Loading

Документы 1944 года

Спецсообщение 3 отдела 4 Управления НКГБ СССР Л.И. Сташко наркому госбезопасности СССР В.Н. Меркулову о контактах украинских националистов с гитлеровцами. 26 января 1944 г.

...допросом пленных бандеровцев из УПА полностью подтверждается, что *командиры местных вооруженных националистических банд, с санкции руководства ОУН, проводят свою работу согласованно с немцами и получают от них вооружение*. В середине декабря 1943 г. в адрес командира отряда националистов, входящего в состав полка им. Богуна, оперирующего в Волынской области, АНТОНЮКА (псевдоним "Клещ") от командира немецкой заставы обер-лейтенанта ОСТЕН было получено письмо с просьбой приехать к нему на переговоры...

Справка начальника Украинского штаба партизанского движения комиссара государственной безопасности Т.А. Строкача об усилении выучки кадров УПА, активизации деятельности отрядов украинских повстанцев против партизан и поляков. 29 января 1944 г.

Как установлено по материалам, поступающим из партизанских отрядов, за последнее время украинские националисты значительно усилили «вышколы» (учебу) с целью подготовки командных, пропагандистских, санитарных и других кадров для УПА (Украинская повстанческая армия). Одновременно с этим, активизируя свою деятельность против партизан и поляков, со стороны националистов наблюдается примирение по отношению к немецким захватчикам.

Из протокола допроса члена ОУН Кутковца И.Т. о деятельности ОУН-Бандеры на Западной Украине в 1939—1943 гг. и создании УПА. 1 февраля 1944 г.

С давних времен Германия, претендуя на захват богатых украинских земель, была заинтересована в существовании ОУН, имея в виду, в последующем использовать ее борьбу за создание «самостоятельной» Украины в своих интересах. Исходя из этого, Германия всемерно содействовала ОУН в ее практической деятельности, предоставляя убежище для националистов эмигрантов, и финансировала ОУН. Издаваемая газета «Сурма», бюллетени и другая националистическая литература печаталась в Германии. Часть националистической литературы нелегально издавалась в гг. Львове, Кракове и других городах Западной Украины.

О враждебной деятельности украинских националистов. 5 февраля 1944 г.

По [мере продвиже]ния войск нашего фронта по территории право[бережной Украины] - Киевской, Житомирской и Ровенской областей все больше вскрываются следы и факты вражеской антисоветской деятельности украинско- немецких националистов. Воинскими частями и органами «Смерш» фронта вскрыто и разгромлено ряд подпольных организаций и арестована большая группа (до 150 чел.) участников этих организаций

Tags:

Записка по ВЧ наркома госбезопасности УССР С.Р. Савченко в НКГБ СССР о положении в освобожденных районах Ровенской области. 5 февраля 1944 г.

В ряде сел Корецкого, Людвигопольского и Ставрипского и др. районов Ровенской области с апреля месяца 1943 г. до освобождения их частями Красной Армии фактическими хозяевами положения являлись оуновцы и вооруженная банда УПА. Села эти возглавлялись бендеровскими старшинами, называвшимися «станичными». По агентурным данным и захваченным документам, в управе полиции установлено, что оуновцы через УПА и службы безпеки совершили сотни убийств и поджогов, повсеместно грабили население, значительная часть мужского населения принудительно, «в порядке мобилизации», уводилась в леса в банду УПА, под угрозой уничтожения семей и родственников.

Распоряжение руководителя УПА Богуна о необходимости составления и подачи ему списков врагов, которых следует уничтожить в первую очередь. 9 февраля 1944 г.

Подавать [списки] только на тех, кто в первую очередь представляет угрозу для нашего движения, а также на тех, кто руководит польским движением. Не подавать всех без разбора. Подавать, в первую очередь, тех, кого необходимо будет как можно скорее, в самом начале восстания, уничтожить. Список составить детальный, подробный. Подготовить и переслать мне до 9 февраля. Дело срочное...

Tags:

Приказ бригаденфюрера СС Бреннера о переговорах с руководителями УПА в Деражно и Вербах и достигнутой договоренности о взаимодействии УПА и немецкой армии. 12 февраля 1944 г.

Начатые в районе Деражно переговоры с руководителями национальной Украинской повстанческой армией были успешно проведены также в районе Верба. Достигнута договоренность: Немецкие части не подвергаются нападению со стороны «УПА». «УПА» засылает лазутчиков, преимущественно девушек, в занятые врагом районы, и сообщает результаты Развед. отделу Боевой группы. Пленные Красной Армии, а также советские партизаны препровождаются в развед. отдел для допроса; местные чуждые элементы используются Боевой Группой на работах.

Спецсообщение и.о. начальника УШПД Соколова командующему 1-м Украинским фронтом Н.Ф. Ватутину о соглашении украинских националистов с немцами и передаче немцами оружия представителям УПА. 19 февраля 1944 г.

По сообщениям партизанских отрядов и соединений за последнее время, в связи с успешным продвижением частей Красной Армии на запад и освобождением ряда районов Западных областей Украины, — украинские националистические элементы предпринимают мероприятия по соглашению с немецкими оккупационными властями. Немцы же в свою очередь охотно идут на такие соглашения в целях использования националистов в своих интересах для подрывной, диверсионной и террористической деятельности в тылу наступающей Красной Армии.

Политдонесение С.С. Шатилова А.С. Щербакову о военной организации украинских националистов в Западной Украине. 23 февраля 1944 г.

В дополнение к ранее посланным двум политдонесениям №№ 094 и 095 от 10 февраля - о контрреволюционной деятельности украинских националистов доношу: В январе и феврале 1944 г. на участке 13 армии произошло 11 вооруженных столкновений с бандитскими группами «бендеровцев», и нападений с их стороны на отдельных военнослужащих Красной Армии. Так, 12 января 1944 года в село Тынны, Сарнского района, Ровенской области заехал покормить лошадей старший сержант 397 СД — КОТИН с двумя бойцами. Бойцы ушли искать овес по деревне, а КОТИН остался в хате. Хозяин дома — командир отряда «Еремы» — ЛОПАНЧУК Александр Николаевич, при помощи двух других участников этого отряда выстрелом из револьвера убили КОТИНА, забрали автомат, а труп отвезли в лес и закопали. 14 января 1944 г. опергруппой «Смерш» 181 СД — ЛОПАНЧУК был пойман. На допросе он сознался в совершенном им преступлении. Установлено, что ЛОПАНЧУК проводил организационную деятельность по созданию отряда и поддерживал тесную связь с «бендеровцами» из других сел, которыми командует «Ерема».

Tags:

Приказ Верховного главнокомандующего № 16.

Товарищи красноармейцы и краснофлотцы, сержанты, офицеры и генералы, партизаны и партизанки! 26 годовщину Красной Армии народы нашей страны встречают в обстановке исторических побед советских войск над немецко-фашистскими войсками. Свыше года Красная Армия ведёт победоносное наступление, громя армии гитлеровских захватчиков и сметая их с советской земли. За это время Красная Армия успешно провела зимнюю кампанию 1942—43 г., выиграла летние сражения 1943 г. и развернула победоносное зимнее наступление 1943—44 года. В этих беспримерных в истории войн кампаниях Красная Армия с боями прошла на запад местами до 1.700 километров, очистила от врага почти 3/4 захваченной им советской земли.

Tags:

Сообщение народного комиссара внутренних дел УССР B.C. Рясного народному комиссару внутренних дел СССР Л.П. Берии... 26 февраля 1944 г.

В связи с этим мною были просмотрены дела на всех арестованных и задержанных органами НКВД Ровенской области участников т.н. «УПА» и «УНРА». Отобрав рядовых участников, им было разъяснено обращение СНК и Президиума Верховного Совета УССР 18 *и объявлено об освобождении их из заключения*. За время с 17 по 23 февраля таких арестованных *освобождено 24 человека*. В личной беседе с некоторыми из вышеуказанных лиц последние были весьма тронуты освобождением их и выражали свою благодарность Советской власти. Все они заявляли о том, что в УПА они вынуждены были идти, так как в противном случае над ними была бы произведена жестокая расправа, как это имело место в отношении многих, уклонившихся от вступления в УПА.

Записка по «ВЧ» наркома госбезопасности УССР С.Р. Савченко в НКГБ СССР об активизации деятельности ОУН и УПА на освобожденной территории Ровенской и Волынской областей. 27 февраля 1944 г.

В связи с продвижением Красной Армии по территории западных областей УССР и восстановлением органов советской власти, на освобожденной территории Ровенской и Волынской областей значительно активизировали деятельность ОУН и банда УПА. *«Командование» УПА оставляет в нашем тылу вооруженные банды, в ряде случаев достигающие численностью до 200—300 чел.* Эти банды совершают вооруженные налеты на органы советской власти, мелкие подразделения Красной Армии и ее обозы, терроризируют актив и местное население, срывая мероприятия, проводимые местными органами, продолжают насильственный увод населения в леса в свои банды, срывают мобилизацию призывных возрастов и т.д.

Из спецсообщения С.Р. Савченко СССР наркому госбезопасности СССР В.Н. Меркулову о возникновении и деятельности УПА. 1 марта 1944 г.

Как установлено, *на территории Ровенской, Волынской, Тарнопольской, Житомирской, Винницкой, Каменец-Подольской и др. областей и особенно на Волыни и Подолии существуют и активно действуют*IV многочисленные вооруженные банды украинских националистов — бандеровцев, объединенные в так называемую Украинскую Повстанческую Армию — (УПА). УПА составляет вооруженную силу Организации украинских националистов (ОУН) бандеровского направления и является наиболее активной ее частью.

Справка B.C. Рясного заместителю народного комиссара внутренних дел СССР В.В. Чернышеву о структуре и составе УПА. 2 марта 1944 г.

Северная группа базируется в северных районах Ровенской и Волынской областей, вокруг географического центра — Домбровица-Сарны; Южная — в южных районах Ровенской и Волынской областей, а также Тарнопольской области, вокруг географического центра — г. Кременец Тарнопольской области; Западная — в западных районах Волынской области, вокруг городов Ковель — Владимир-Волынск. УПА имеет формирования двух родов: кадровые, состав которых находится постоянно в отрядах в отрыве от дома, и территориальные, состав которых находится по месту своего постоянного жительства. Территориальные подразделения периодически проходят военную учебу и всегда приходят на помощь кадровым при проведении последними вооруженных нападений

Справка С.Р. Савченко в ОББ НКВД СССР о вскрытых оуновскнх организациях на освобожденной территории УССР. 5 марта 1944 г.

По состоянию на 5 марта текущего года на территории УССР, освобожденной от противника, вскрыты и ликвидированы 196 организаций и групп ОУН, по которым выявлено 2456 участников оуновского подполья. Из этого числа: арестовано — 870 чел., разрабатывается — 493, устанавливаются и разыскиваются 1093 чел.

Tags:

Справка начальника Отдела контрразведки «СМЕРШ» 13 армии М.П. Александрова о деятельности банды «Зеленого» на территории Острогского района Ровенской области и нападении на генерала Н.Ф. Ватутина. 5 марта 1944 г.

5 марта 1944 г. опергруппой отдела контрразведки «Смерш» 13 армии был задержан активный участник, оперирующей в районе сел Милятин, Сиянцы, Мощаницы, Дубенцы и др., банды «Зеленого» - Ундир Григорий Васильевич, 1923 г.р., уроженец и житель с. Сиянцы, Острогского района, Ровенской области, украинец, б/п, из крестьян, образование — 3 класса, не судим. Будучи допрошенным, Ундир показал, что участником сотни «Зеленого» он является с января месяца 1943 г. и принимал активное участие в проводимых операциях против проходивших и проезжавших отдельных групп военнослужащих Красной Армии.

Докладная записка начальника Управления контрразведки НКО «Смерш» 1-го Украинского фронта Н.А. Осетрова секретарю ЦК КП(б)У Н.С. Хрущеву об обстоятельствах нападения украинских националистов на командующего войсками 1-го Украинского фронта Н.Ф. Ватутина.

Расследованием обстоятельств, при которых было совершено нападение на Командующего фронтом генерала армии т. ВАТУТИНА, установлено: 29 февраля 1944 г. примерно в 19.00 в населенном пункте Милятын Острогского района бандгруппа численностью в 100—200 человек обстреляла машину командующего Первым Украинским фронтом генерала армии т. ВАТУТИНА и машины его сопровождавшие, вследствие чего тяжело ранен в ногу генерал армии т. ВАТУТИН. 29 февраля 1944 г., закончив работу в штабе 13-й армии, в 16.30 т. ВАТУТИН выехал в район расположения штаба 60-й армии в г. Славута...

Доклад [председателя полиции безопасности и СД Галиции гауптштурмфюрера СС криминального комиссара Паппе] о встрече с представителями центрального руководства ОУН, украинскими националистами Болюхом и Герасимовским для обсуждения вопроса о сотрудничестве.

После получения мной сообщения, что военный совет бандеровской группы желает вести переговоры с полицией безопасности, я, согласно распоряжению командира полиции безопасности и СД, отправился в Тарнополь, чтобы у руководителя Тарнопольской служебной инстанции СС — гауптштурмфюрера КРЮГЕРА узнать время и место встречи. Из-за задержки движения на 6-й магистрали, вызванной передвижением войск, мое прибытие в Тарнополь задержалось до 16.30 вечера. В Тарнополе я узнал, что посредник БОЛЮХ находится на частной квартире СС гауптштурмфюрера КРЮГЕРА. Когда я прибыл туда, СС-гауптштурмфюрер КРЮГЕР представил мне посредника БОЛЮХА и еще одного украинца, который назвался ГЕРАСИМОВСКИМ...

Политдонесение С.С. Шатилова А.С. Щербакову о деятельности украинских националистов в западных районах Украины. 6 марта 1944 г.

В 14.00 в районе с. Перемиловка (лес. сев. вост. Перемиловка) конвой неожиданно был атакован бандой в количестве 50 человек. Во время перестрелки был убит старший конвоя сержант ЛОКТЕВ и красноармеец 13 ГКД т. МУЗЫЧЕНКО и ранен боец саперного эскадрона ВОЛКОВ. Сержант ЛОКТЕВ перед смертью подал команду конвою открыть огонь по группе арестованных с тем, чтобы они не попали в руки нападавшей банды. В результате этой стрельбы трое арестованных было убито и несколько человек ранено, остальные схвачены бандитами.

Политдонесение С.С. Шатилова А.С. Щербакову о деятельности украинских националистов в западных районах Украины. 8 марта 1944 г.

В дополнение к ранее посланным политдонесениям о контрреволюционной деятельности украинских националистов, посылаю еще одно донесение. *С вступлением ряда частей фронта на территорию западных районов Украины значительно активизировали свою террористическую и контрреволюционную деятельность бандитские группы, украинские националисты — «бендеровцы»

Tags:

Политдонесение С.С. Шатилова А.С. Щербакову о действиях украинских националистов в западных районах Украины. 13 марта 1944 г.

24 февраля 1944 г. группа заготовителей сельхозпродуктов и мяса по нарядам продотдела армии в составе: начальника ДОПа III 280 СД лейтенанта РУДНЕВА, представителя 1031 СП лейтенанта БОНДАРЬ и представителя 840 АП той же СД старшины ГОРБАТОГО с группой бойцов в составе 6 человек остановились ночевать у крестьянина села Мощаница — Украинская *Острогского района*. Заготовленный ими скот в количестве 40 голов и автомашина были оставлены во дворе и поставлен часовой. В 5.00 часов утра 24 февраля часовой красноармеец МАНЬКО голосом и выстрелами поднял тревогу. Все находившиеся в доме приготовились тут же к бою. Банда бандеровцев в количестве нескольких десятков человек открыла огонь из автоматов и винтовок по дому. Наши бойцы и офицеры ответили на это своим огнем. Перестрелка длилась около часу.

Tags:

Англо-американо-испанское соглашение 1944 года, 1 мая

Англо-американо-испанское соглашение 1944 года - заключено в конце апреля в Мадриде английским послом Самуэлем Хором, послом США Карлтоном Хейсом и франкистским министром иностранных дел Хордана. Это соглашение, вступившее в силу 1.V того же года, предусматривало: 1) сокращение испанского экспорта важного стратегического сырья-вольфрама в Германию, 2) закрытие германского консульства в Танжере, 3)высылку ряда агентов стран оси с испанской и контролируемой Испанией территорий, 4) освобождение итальянских судов, интернированных властями Франко после капитуляции Италии, и 5) отозвание с советско-германского фронта остатков так называемой "Голубой дивизии" - испанских воинских частей, сражавшихся на стороне Германии против Красной Армии. Со своей стороны Англия и США обязывались возобновить поставки нефти и нефтепродуктов в Испанию и испанские колонии...

Ливанское соглашение 1944 года, 20 мая

ЛИВАНСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ 1944 года подписано 20 мая 1944 года в Ливане представителями греческого эмигрантского правительства, буржуазных партий, Политического комитета национального освобождения (ПЭЭА), Национально-освободительного фронта (ЭАМ), Греческой народно-освободительной армии (ЭЛАС), Коммунистической партии Греции, военно-политических националистических организаций. Предусматривало роспуск всех вооруженных отрядов и создание единой армии, проведение плебисцита о будущем государственном строе страны, сформирование правительства национального единства.

Римский пакт 1944 года, 3 июня

РИМСКИЙ ПАКТ 1944 года - декларация о профсоюзном единстве, подписанная в Риме 3 июня 1944 (в условиях подполья) представителями компартии (Дж. Ди Витторио), социалистической партии (Э. Каневари), христианско-демократической партии (А. Гранди); имела целью подготовить создание единого профцентра.

Лично и секретно для маршала Сталина от президента Рузвельта. 19 июля 1944 года.

Поскольку события развиваются так стремительно и так успешно, я думаю, что в возможно скором времени следовало бы устроить встречу между Вами, Премьер-Министром и мною. Г-н Черчилль полностью согласен с этой мыслью. Для меня было бы лучше всего, чтобы встреча состоялась между 10 и 15 сентября. Я сейчас совершаю поездку по Дальнему Западу и должен пробыть в Вашингтоне несколько недель после своего возвращения. Север Шотландии был бы пунктом, расположенным наиболее близко к половине расстояния между мною и Вами. Вы могли бы прибыть либо на корабле, либо на самолете, а я мог бы отправиться на корабле.

Маршалу Иосифу В. Сталину. 21 июля 1944 года.

Перед самым отъездом на Тихий океан я получил восхитительную, вставленную в рамку Вашу фотографию, которую считаю превосходной. Я был весьма счастлив получить ее и очень Вам благодарен. Стремительность наступления Ваших армий изумительна, и я очень желал бы иметь возможность посетить Вас, чтобы посмотреть, как Вам удается поддерживать связь с наступающими войсками и обеспечивать их снабжение. Мы захватили с довольно тяжелыми потерями остров Сайпан, который занимает ключевое положение, и в данный момент ведем операции по захвату Гуама. Одновременно мы только что получили сообщения о трудностях в Германии, в особенности в ставке Гитлера. Все это к лучшему.

Манифест к польскому народу. Июльский манифест 1944 года, 22 июля

Июльский манифест 1944 года - Манифест к польскому народу, - первый государственный акт народной Польши, принятый 22 июля 1944 года Польским комитетом национального освобождения (ПКНО) в г. Хелме. В Июльский манифест сформулированы важнейшие принципы строительства независимой народной Польши и провозглашен переход государственной власти в руки трудящихся в лице Крайовой Рады Народовой, ее исполнительного органа ПКНО и местных органов власти.

Секретно и лично от премьера И. В. Сталина президенту г-ну Ф. Рузвельту . 22 июля 1944 года.

СЕКРЕТНО И ЛИЧНО ОТ ПРЕМЬЕРА И. В. СТАЛИНА ПРЕЗИДЕНТУ г-ну Ф. РУЗВЕЛЬТУ

Я разделяю Вашу мысль о желательности встречи между Вами, г. Черчиллем и мною.

Однако я должен сказать, что теперь, когда советские армии втянулись в бои по столь широкому фронту, мне невозможно было бы покинуть страну и отойти на какое-то время от руководства делами фронта. Все мои коллеги считают это совершенно невозможным.

22 июля 1944 года.

Секретно и лично от премьера И. В. Сталина президенту г-ну Ф. Рузвельту. Секретно и лично от премьера И. В. Сталина премьер-министру г-ну У. Черчиллю. 23 июля 1944 года.

аше послание от 20 июля получил. Пишу Вам сейчас только по польскому вопросу. События на нашем фронте идут весьма быстрым темпом. Люблин, один из крупных городов Польши, занят сегодня нашими войсками, которые продолжают двигаться вперед. В этой обстановке перед нами встал практически вопрос об администрации на польской территории. Мы не хотим и не будем создавать своей администрации на территории Польши, ибо мы не хотим вмешиваться во внутренние дела Польши. Это должны сделать сами поляки. Мы сочли поэтому нужным установить контакт с Польским Комитетом Национального Освобождения, который создан недавно Национальным Советом Польши, образовавшимся в Варшаве в конце прошлого года из представителей демократических партий и групп, о чем Вы, должно быть, уже были информированы Вашим Послом из Москвы. Польский Комитет Национального Освобождения намерен взяться за создание администрации на польской территории, и это будет, я надеюсь, осуществлено.

Лично и секретно для маршала Сталина от президента Рузвельта. 28 июля 1944 года.

Получено 28 июля 1944 года.

ЛИЧНО И СЕКРЕТНО ДЛЯ МАРШАЛА СТАЛИНА ОТ ПРЕЗИДЕНТА РУЗВЕЛЬТА

Вашу телеграмму о польских делах получил, и Премьер-Министр 70 сообщает мне, что Миколайчик  отправляется в Москву, чтобы посетить Вас.

Нет нужды говорить, как велики мои надежды на то, что Вы сможете разрешить с ним весь вопрос с наибольшей пользой для наших общих усилий.

Примечания:

70 Имеется в виду Уинстон Черчилль.

Лично и секретно для маршала Сталина от президента Рузвельта. 28 июля 1944 года.

Получено 28 июля 1944 года.

ЛИЧНО И СЕКРЕТНО ДЛЯ МАРШАЛА СТАЛИНА ОТ ПРЕЗИДЕНТА РУЗВЕЛЬТА

Ввиду происходящего сейчас быстрого развития военных событий я могу вполне понять трудность Вашей поездки на совещание с Премьер-Министром и со мной, но я надеюсь, что Вы будете помнить о таком совещании и что мы сможем встретиться так скоро, как это будет возможно. Мы приближаемся ко времени принятия дальнейших стратегических решений, и такая встреча помогла бы мне во внутренних делах.

Секретно и лично от премьера И. В. Сталина президенту г-ну Ф. Рузвельту. 2 августа 1944 года.

Я разделяю Ваше мнение относительно значения, которое могла бы иметь наша встреча, но обстоятельства, связанные с военными операциями на нашем фронте, о чем я писал прошлый раз, не позволяют мне, к сожалению, рассчитывать на возможность такой встречи в ближайшем будущем. Что касается польского вопроса, то здесь дело зависит прежде всего от самих поляков и от способности тех или других лиц из польского эмигрантского правительства сотрудничать с действующим уже в Польше Польским Комитетом Национального Освобождения, вокруг которого все больше объединяются демократические силы Польши. Со своей стороны я готов оказать всем полякам возможное содействие в этом деле.

Секретно и лично от премьера И. В. Сталина президенту г-ну Ф. Д. Рузвельту. 9 августа 1944 года.

Хочу информировать Вас о встрече с Миколайчиком, Грабским и Ромером. Беседа с Миколайчиком убедила меня в том, что он имеет неудовлетворительную информацию о делах в Польше. Вместе с тем у меня создалось впечатление, что Миколайчик не против того, чтобы нашлись пути к объединению поляков. Не считая возможным навязывать полякам какое-либо решение, я предложил Миколайчику, чтобы он и его коллеги встретились и сами обсудили вместе с представителями Польского Комитета Национального Освобождения их вопросы и прежде всего вопрос о скорейшем объединении всех демократических сил Польши на освобожденной польской территории, Эти встречи состоялись. Я информирован о них как той, так и другой стороной. Делегация Национального Комитета предлагала принять за основу деятельности Польского Правительства Конституцию 1921 года и в случае согласия давала группе Миколайчика четыре портфеля, в том числе пост премьера для Миколайчика...

Лично и секретно для маршала Сталина от президента Рузвельта. 12 августа 1944 года.

Получил Вашу телеграмму от 9 августа и весьма благодарен за резюме переговоров Премьер-Министра Миколайчика с Вами и с Польским Комитетом в Москве, которое Вы соблаговолили мне сообщить. Как Вам известно, я глубоко надеюсь, что эти переговоры приведут к какому-либо решению, удовлетворительному для всех заинтересованных сторон, и которое позволит создать законное временное и действительно представительное польское правительство. Вы понимаете, я уверен, что Правительству Соединенных Штатов трудно на настоящей стадии предпринять официальные действия в отношении Ланге. Как частное лицо он, конечно, имеет, согласно закону, полное право сделать то, что он считает правильным, включая выход из американского гражданства.

Срочное и строго секретное послание от президента Рузвельта и г-на Черчилля маршалу Сталину. 20 августа 1944 года.

Мы думаем о том, какова будет реакция мирового общественного мнения, если антинацисты в Варшаве будут на самом деле покинуты. Мы полагаем, что все мы трое должны сделать все от нас зависящее, чтобы спасти возможно больше находящихся там патриотов. Мы надеемся, что Вы сбросите наиболее необходимое снабжение и оружие полякам — патриотам Варшавы. В ином случае, не согласитесь ли Вы помочь нашим самолетам сделать это весьма быстро? Мы надеемся, что Вы это одобрите. Фактор времени имеет крайне важное значение.

Лично и секретно для маршала Сталина от президента Рузвельта. 20 августа 1944 года.

Я только что виделся с нашими командующими на тихоокеанском театре. Хотя я весьма доволен тем, как идут дела, я нахожусь под сильным впечатлением грандиозности задачи. О Вашем согласии быстро начать подготовку к будущему совместному сотрудничеству между нашими соответственными вооруженными силами мне было сообщено Гарриманом. Генерал Дин рассказал мне о предложениях, которые он передал Генеральному Штабу Красной Армии, относительно советско-американского сотрудничества. Я надеюсь, что Вы поручите Вашему Штабу энергично заняться вместе с Военной Миссией Соединенных Штатов в Москве совместной подготовкой планов...

Секретно и лично от премьера И. В. Сталина президенту г-ну Ф. Рузвельту и премьер-министру г-ну У. Черчиллю. 22 августа 1944 года

Ваше и г-на Черчилля послание относительно Варшавы я получил. Хочу высказать свои соображения. Рано или поздно, но правда о кучке преступников, затеявших ради захвата власти варшавскую авантюру, станет всем известна. Эти люди использовали доверчивость варшавян, бросив многих почти безоружных людей под немецкие пушки, танки и авиацию. Создалось положение, когда каждый новый день используется не поляками для дела освобождения Варшавы, а гитлеровцами, бесчеловечно истребляющими жителей Варшавы...

Секретно и лично от премьера И. В. Сталина президенту г-ну Ф. Д. Рузвельту. 22 августа 1944 года.

Получил Ваше послание по вопросам Тихого океана. Мне понятно значение, которое Вы придаете этим вопросам. Мы также придаем большое значение Вашим успехам здесь. Я уверен вместе с тем, что Вы хорошо представляете, насколько наши силы сейчас напряжены, чтобы обеспечить успех развернувшейся борьбы в Европе. Все это позволяет надеяться, что недалеко то время, когда мы добьемся решения нашей неотложной задачи и сможем заняться другими вопросами. Надеюсь, что генерал Дин будет уже теперь успешно сотрудничать с нашим штабом.

Лично и секретно для маршала Сталина от президента Рузвельта. Получено 1 сентября 1944 года.

Упоминание Вашей делегации в Думбартон-Оксе 72 о том, что Советское Правительство могло бы пожелать поставить на рассмотрение вопрос о членстве для каждой из шестнадцати Союзных Республик в новой Международной организации, меня весьма беспокоит. Хотя Ваша делегация заявила, что этот вопрос не будет снова поднят в течение нынешней стадии переговоров, я считаю, что я должен сообщить Вам, что весь проект, поскольку это, конечно, касается Соединенных Штатов, да и, несомненно, также других крупных стран, определенно оказался бы в опасности, если бы этот вопрос был поднят на какой-либо стадии до окончательного учреждения Международной организации и до того, как она приступит к выполнению своих функций. Я надеюсь, что Вы сочтете возможным успокоить меня в этом отношении...

Секретно и лично от премьера И. В. Сталина президенту г-ну Ф. Рузвельту. 7 сентября 1944 года.

Получил Ваше послание по вопросу об участии Союзных Советских Республик в Международной организации безопасности. Заявлению советской делегации по этому вопросу я придаю исключительно важное значение. После известных конституционных преобразований в нашей стране в начале этого года Правительства Союзных Республик весьма настороженно относятся к тому, как отнесутся дружественные государства к принятому в Советской Конституции расширению их прав в области международных отношений. Вам, конечно, известно, что, например, Украина и Белоруссия, входящие в Советский Союз, по количеству населения и по их политическому значению превосходят некоторые государства, в отношении которых все мы согласны, что они должны быть отнесены к числу инициаторов создания Международной организации. Поэтому я надеюсь еще иметь случай объяснить Вам политическую важность вопроса, поставленного советской делегацией в Думбартон-Оксе.

Лично и секретно для маршала Сталина от президента Рузвельта. Получено 9 сентября 1944 года.

Я имел интересную и приятную беседу с Вашим Послом по поводу хода переговоров в Думбартон-Оксе. По-видимому, остается один важный вопрос, по которому мы еще не договорились. Это вопрос о голосовании в Совете. Мы и британцы твердо держимся того взгляда, что при принятии решений Советом спорящие стороны не должны голосовать даже в том случае, если одна из сторон является постоянным членом Совета, в то время как Ваше Правительство, как я понял Вашего Посла, придерживается противоположного взгляда...

Секретно и лично от премьера И. В. Сталина президенту г-ну Ф. Рузвельту. 14 сентября 1944 года.

Получил Ваше послание о переговорах в Думбартон-Оксе. Я также надеюсь, что эти важные переговоры могут закончиться успешно. Это может иметь серьезное значение для дальнейшего укрепления сотрудничества наших стран и для всего дела будущего мира и безопасности. Я должен сказать, что для успеха деятельности Международной организации безопасности немалое значение будет иметь порядок голосования в Совете, имея в виду важность того, чтобы Совет работал на основе принципа согласованности и единогласия четырех ведущих держав по всем вопросам, включая и те, которые непосредственно касаются одной из этих стран. Первоначальное американское предложение о том, чтобы была установлена особая процедура голосования в случае спора, в котором непосредственно замешан один или несколько членов Совета, имеющих статут постоянных членов, мне представляется правильным...

Личное и секретное послание маршалу Сталину от правительства Соединенных Штатов и правительства Его Величества. 19 сентября 1944 года.

Северо-Западная Европа. Наше намерение заключается в том, чтобы быстро продвигаться вперед в целях уничтожения германских вооруженных сил и проникновения в сердце Германии. Наилучшая возможность для нанесения поражения противнику на Западе заключается в ударе по Руру и Саару, поскольку противник сконцентрирует там остаток имеющихся у него сил для обороны этих существенно важных районов. Северная линия подхода явно имеет преимущества над южной, и нам абсолютно необходимо до наступления плохой погоды открыть северные порты, в частности Роттердам и Антверпен. Поэтому наши главные усилия будут сосредоточены на левом фланге...

Секретно и лично от премьера И. В. Сталина президенту г-ну Ф. Рузвельту. 29 сентября 1944 года.

Получил Ваше и г-на Черчилля послание о совещании в Квебеке с информацией относительно Ваших дальнейших военных планов. Из Вашего сообщения видно, какие важные задачи предстоит решить американским и британским вооруженным силам. Позвольте пожелать Вам и Вашим войскам всяческих успехов. В настоящее время советские войска заняты ликвидацией прибалтийской группы немецких войск, висящей над нашим правым-флангом. Без ликвидации этой группы нам невозможно продвигаться в глубь Восточной Германии. Кроме этого у наших войск имеются две ближайшие задачи: вывести Венгрию из войны и прощупать оборону немцев на восточном фронте путем удара наших войск, причем при благоприятных условиях — опрокинуть ее.

Лично и секретно для маршала Сталина от президента Рузвельта. 5 октября 1944 года.

Хотя я надеялся, что следующая встреча могла бы состояться между Вами, Черчиллем и мной, я вполне понимаю желание Премьер-Министра встретиться с Вами в ближайшее время. Вы понимаете, я уверен, что в нынешней всемирной войне буквально нет ни одного вопроса, будь то военный или политический, в котором не были бы заинтересованы Соединенные Штаты. Я твердо убежден, что мы втроем и только втроем можем найти решение по еще не согласованным вопросам. В этом смысле я, вполне понимая стремление г-на Черчилля встретиться, предпочитаю рассматривать Ваши предстоящие беседы с Премьер-Министром как предварительные к встрече нас троих, которая, поскольку это касается меня, может состояться в любое время после выборов в Соединенных Штатах...

Секретно и лично от премьера И. В. Сталина президенту г-ну Ф. Рузвельту. 8 октября 1944 года.

Ваше послание от 5 октября несколько озадачило меня. Я полагал, что г-н Черчилль едет в Москву по уговору с Вами в Квебеке. Оказалось, однако, что это мое предположение как будто бы не соответствует действительности. Мне неизвестно, с какими вопросами едут в Москву г-н Черчилль и г-н Иден. Мне об этом ничего не сообщали до сих пор ни тот, ни другой. Г-н Черчилль выразил желание в своем послании на мое имя приехать в Москву, если не будет возражений с моей стороны. Я, конечно, ответил согласием. Так обстоит дело с вопросом о поездке Черчилля в Москву...

Послание президенту Рузвельту от маршала Сталина и премьер-министра Черчилля. 10 октября 1944 года.

В неофициальной беседе мы в предварительном порядке рассмотрели ситуацию в той степени, в которой она касается нас, и составили программу наших встреч, как протокольных, так и других. Мы пригласили гг. Миколайчика, Ромера и Грабского немедленно прибыть для дальнейших переговоров с нами и с Польским Национальным Комитетом. Мы договорились не касаться в наших беседах вопросов Думбартон-Окса и о том, что они будут обсуждаться, когда мы втроем сможем встретиться вместе. Мы должны рассмотреть вопрос о том, как лучше всего согласовать политику в отношении балканских стран, включая Венгрию и Турцию. Мы договорились о том, что г-н Гарриман будет присутствовать как наблюдатель на всех встречах, когда речь будет идти о важных делах, и о том, чтобы генерал Дин присутствовал, когда будут обсуждаться военные вопросы...

Лично и секретно для маршала Сталина и премьер-министра от президента. 12 октября 1944 года.

Получено 12 октября 1944 года.

ЛИЧНО И СЕКРЕТНО ДЛЯ МАРШАЛА СТАЛИНА И ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА ОТ ПРЕЗИДЕНТА

Благодарю за Ваше совместное послание от 10 октября № 794 74.

Я был очень рад узнать, что Вы оба договариваетесь об общей точке зрения в отношении международных политических дел, в которых мы все заинтересованы ввиду наших нынешних и будущих общих усилий, направленных к предотвращению международных войн,

РУЗВЕЛЬТ

Секретно и лично от премьера И. В. Сталина президенту г-ну Ф. Рузвельту. 19 октября 1944 года.

Во время пребывания гг. Черчилля и Идена в Москве мы обменялись мнениями по ряду вопросов, представляющих общий интерес. Посол Гарриман Вас, конечно, информировал о всех важных московских беседах. Мне известно также, что Премьер-Министр должен был послать Вам свою оценку московских бесед. Со своей стороны могу сказать, что наши беседы были весьма полезны для взаимного выяснения взглядов по таким вопросам, как отношение к будущему Германии, польский вопрос, политика в отношении балканских государств, важные вопросы дальнейшей военной политики. В беседах выяснилось, что мы без больших трудностей можем согласовать нашу политику по всем вставшим перед нами важным вопросам, а если мы и не можем еще обеспечить немедленное нужное решение той или иной задачи, как например по польскому вопросу, то тем не менее и здесь открываются более благоприятные перспективы. Я надеюсь на то, что эти московские беседы принесут пользу и в том отношении, что при будущей встрече нас троих мы сможем принять определенные решения по всем неотложным вопросам, представляющим для нас общий интерес...

Гулло - Сеньи закон - с 19 октября1944 года

ГУЛЛО - СЕНЬИ ЗАКОН,  закон 1944-1946 годов об аренде пустующих земель в Италии. 19 октября 1944 года по инициативе министра-коммуниста Ф. Гулло был принят закон, обязывавший помещиков сдавать во временное пользование пустующие или плохо обрабатываемые земли (сроком до 4 лет) крестьянско-батрацким кооперативам. Арендная плата за землю не должна была превышать 1/5 годового урожая, получавшегося с земельного участка в последние пять лет. В 1946 году новый министр сельского хозяйства христианский демократ А.

Для маршала Сталина от президента Рузвельта лично и секретно. 21 октября 1944 года.

Мы тщательно рассматривали вопрос о дипломатическом признании существующих французских властей в качестве Временного Правительства Франции. Эти власти теперь в большей степени представляют французский народ, благодаря недавнему расширению Консультативной Ассамблеи. Ожидается, что французы с согласия генерала Эйзенхауэра в весьма скором будущем создадут действительную внутреннюю зону, которая будет находиться под управлением французской администрации, и что, когда это будет сделано, тогда настанет подходящее время для признания французских властей в качестве Временного Правительства Франции. Я сообщаю Вам заранее о нашем намерении в этом отношении на случай, если Вы пожелаете предпринять какое-либо аналогичное действие, когда будет создана внутренняя зона, которая будет находиться под управлением французской администрации.

Секретно и лично от премьера И. В. Сталина президенту г-ну Ф. Рузвельту. 22 октября 1944 года.

Я получил Ваше послание от 21 октября о намерении признать существующие французские власти в качестве Временного Правительства Франции и создать внутреннюю зону под управлением французской администрации. Британское Правительство также уже информировало Советское Правительство о своем желании признать Временное Правительство Франции. Что касается Советского Правительства, то оно приветствует решение признать Временное Французское Правительство и уже дало соответствующее указание своему Представителю в Париже.

Строго секретно и лично для маршала Сталина от президента Рузвельта. 25 октября 1944 года.

Я с восхищением узнал из сообщений Посла Гарримана и из Вашего послания от 19 октября о достигнутом Вами и Премьер-Министром успехе в деле подхода к соглашению по ряду вопросов, представляющих большой интерес для всех нас в нашем общем стремлении обеспечить и поддерживать прочный и удовлетворительный мир. Я уверен, что успех, достигнутый во время Ваших бесед в Москве, облегчит и ускорит нашу работу при следующей встрече, когда мы втроем должны будем прийти к полному соглашению о наших будущих действиях, политике и взаимных интересах...

Секретно и лично от премьера И. В. Сталина президенту г-ну Ф. Рузвельту. 29 октября 1944 года.

Если высказанная ранее мысль о возможности нашей встречи на советском черноморском побережье представляется для Вас приемлемой, то я бы считал весьма желательным осуществить этот план. Условия для встречи здесь вполне благоприятны. Я надеюсь, что и безопасный доступ Вашего корабля в Черное море к этому времени будет возможно обеспечить. Поскольку в данное время врачи не советуют мне предпринимать большие поездки, я вынужден с этим считаться...

Президенту Рузвельту. 9 ноября 1944 года.

Отправлено 9 ноября 1944 года.

ПРЕЗИДЕНТУ РУЗВЕЛЬТУ

Вашингтон.

Шлю Вам свои поздравления по случаю Вашего переизбрания. Уверен, что под Вашим испытанным руководством американский народ завершит совместно с народами Советского Союза, Великобритании и других демократических стран дело борьбы против общего врага и обеспечит победу во имя освобождения человечества от нацистской тирании.

И. СТАЛИН

Лично от президента для маршала Сталина. 11 ноября 1944 года.

Я был весьма рад получить Ваше поздравительное послание и счастлив, что Вы и я можем продолжать совместно с нашими союзниками уничтожать нацистских тиранов и установить длительный период мира, в течение которого все наши народы, освобожденные от тягот войны, смогут достичь более высокой ступени развития и культуры, каждый в соответствии со своими собственными стремлениями.

Лично и строго секретно для маршала Сталина от президента. 19 ноября 1944 года.

Все мы трое придерживаемся одного мнения, что нам следует встретиться в самое ближайшее время, но некоторые факторы, главным образом географического порядка, делают это нелегким в настоящий момент. При известных трудностях я могу собраться в поездку куда-либо теперь с тем, чтобы возвратиться сюда к рождеству, но, откровенно говоря, было бы гораздо более удобным, если бы я мог отложить это на время после моего вступления в должность 20 января. Мои военно-морские органы решительно высказываются против Черного моря. Они не хотят идти на проводку крупного корабля через Дарданеллы или Эгейское море, так как это потребовало бы очень сильного эскорта, в котором ощущается большая нужда в других местах. Черчилль предложил Александрию или Иерусалим. Возможны Афины, хотя это еще неопределенно...

Лично и секретно от премьера И. В. Сталина президенту Ф. Рузвельту. 23 ноября 1944 года.

Очень жаль, что Ваши военно-морские органы сомневаются в целесообразности Вашего первоначального предположения о том, чтобы местом встречи нас троих избрать советское побережье Черного моря. Предлагаемое Вами время встречи в конце января или в начале февраля у меня не вызывает возражений, но при этом я имею в виду, что нам удастся избрать местом встречи один из советских портовых городов. Мне все еще приходится считаться с советами врачей об опасности дальних поездок...

Строго секретно и лично от премьера И. В. Сталина президенту Ф. Рузвельту. 2 декабря 1944 года.

...Вероятно, что де Голль поставит вопрос об изменении восточной границы Франции с расширением французской границы до левого берега Рейна. Известно также, что существует проект об образовании Рейнско-Вестфальской области под международным контролем 75. В этом контроле, возможно, предусматривается также участие Франции. Таким образом, предложение французов о перенесении границы на Рейн будет конкурировать с проектом создания Рейнской области под международным контролем...

Лично и секретно от премьера И. В. Сталина президенту г-ну Ф. Рузвельту. 3 декабря 1944 года.

Встреча с генералом де Голлем дала возможность для дружественного обмена мнениями по вопросам франко-советских отношений. Во время беседы, как я предполагал, генерал де Голль коснулся двух главных вопросов: о границе Франции на Рейне и о заключении франко-советского пакта взаимопомощи по типу англо-советского договора. Что касается границы Франции на Рейне, то я высказался в том смысле, что этот вопрос нельзя решать без ведома и согласия главных наших союзников, войска которых ведут освободительную борьбу против немцев на территории Франции. Я подчеркнул сложность разрешения этого вопроса...

Лично и секретно для маршала Сталина от президента Рузвельта. Получено 7 декабря 1944 года.

Очень благодарен за Ваши два информационных послания от 2 и 3 декабря. В отношении предполагаемого франко-советского пакта в духе англо-советского пакта о взаимной помощи мое Правительство не имело бы в принципе возражений, если бы Вы и генерал де Голль сочли, что такой пакт будет в интересах как Ваших обеих стран, так и европейской безопасности вообще. С Вашими ответами генералу де Голлю относительно послевоенной границы Франции я полностью согласен. В настоящее время мне представляется, что для наших общих военных усилий не было бы никакой пользы от попытки урегулировать этот вопрос сейчас и что предпочтительнее, чтобы он был урегулирован после крушения Германии.

Лично и секретно от премьера И. В. Сталина президенту г-ну Ф. Рузвельту. 10 декабря 1944 года.

Благодарю Вас за ответ по французскому вопросу. Вместе с генералом де Голлем мы пришли к выводу, что заключение франко-советского пакта о взаимной помощи будет полезным делом как для франко-советских отношений, так и для европейской безопасности вообще. Сегодня франко-советский пакт подписан. Что касается послевоенной границы Франции, то, как я Вам и писал, этот вопрос рассмотрением был отложен.

Личное и секретное послание от президента Рузвельта маршалу Сталину. Получено 14 декабря 1944 года.

Ввиду того, что перспективы нашей скорой встречи еще не ясны, и так как я убежден, что мы должны как можно скорее пойти вперед в деле созыва общей конференции Объединенных Наций по вопросу о Международной организации, с чем, я уверен, Вы согласны, я поручил Послу Гарриману передать Вам настоящее послание и обсудить с Вами от моего имени важный вопрос о процедуре голосования в Совете Безопасности. Прежде чем станет возможным созвать общую конференцию, мы, конечно, должны будем договориться по этому вопросу и по другим вопросам. Я также займусь этим вопросом с Премьер-Министром Черчиллем...

Англо-эфиопское соглашение 1944 года, 19 декабря

Англо-эфиопское соглашение 1944 года. - После истечения срока действия Англо-эфиопского соглашения 1942 года Англией и Эфиопией 19. XII было подписано новое соглашение, которое предусматривало полное признание Англией суверенитета Эфиопии и передачу управления железной дороги Джибути-Аддис-Абеба эфиопским властям через 3 месяца после получения от эфиопского правительства гарантии удовлетворительной организации дороги для её дальнейшего  бесперебойного функционирования. Английская военная миссия остаётся в Эфиопии, и расходы на её содержание несёт английское правительство.

Лично и секретно для маршала Сталина от президента Рузвельта. 20 декабря 1944 года.

Я полагаю, что ввиду интереса, вызванного в Соединенных Штатах вчерашним заявлением Премьер-Министра Черчилля в Палате общин, и ввиду сильного давления, которое на нас оказывают в отношении того, чтобы мы сообщили о нашей позиции в отношении Польши, Правительству Соединенных Штатов, возможно, будет необходимо опубликовать в ближайшие дни заявление по этому вопросу. Если такое заявление будет опубликовано, то в нем будет излагаться наша позиция следующим образом..

Его превосходительству И. В. Сталину, Премьер-министру Союза Советских Социалистических Республик. 22 декабря 1944 года.

Получено 22 декабря 1944 года.

ЕГО ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВУ И. В. СТАЛИНУ, ПРЕМЬЕР-МИНИСТРУ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК

Москва.

С большим удовольствием приношу Вам свои искренние поздравления и наилучшие пожелания по случаю дня рождения Вашего Превосходительства.

Франклин Д. РУЗВЕЛЬТ

Лично и секретно для маршала Сталина от президента Рузвельта. Получено 24 декабря 1944 года.

Для того чтобы все мы могли получить информацию, важную для координирования наших усилий, я хочу дать указание генералу Эйзенхауэру направить вполне компетентного офицера из его штаба в Москву для обсуждения с Вами положения дел у Эйзенхауэра на западном фронте и вопроса о взаимодействии с восточным фронтом. Мы будем сохранять полную секретность...

Лично и секретно от премьера И. В. Сталина президенту г-ну Ф. Рузвельту. 25 декабря 1944 года.

ЛИЧНО И СЕКРЕТНО ОТ ПРЕМЬЕРА И. В. СТАЛИНА ПРЕЗИДЕНТУ г-ну Ф. РУЗВЕЛЬТУ

Получил Ваше послание относительно командировки в Москву компетентного офицера от ген. Эйзенхауэра.

Разумеется, я согласен с Вашим предложением так же, как согласен встретиться с офицером от ген. Эйзенхауэра и устроить с ним обмен информацией.

25 декабря 1944 года.

Лично и секретно от премьера И. В. Сталина президенту г-ну Ф. Рузвельту. 26 декабря 1944 года.

14 декабря получил от г-на Гарримана Ваше послание. Целиком разделяю Ваше мнение, что до созыва общей конференции Объединенных Наций по вопросу о создании Международной организации нам следует договориться по главным из не решенных во время переговоров в Думбартон-Оксе вопросам, и в первую очередь по вопросу о процедуре голосования в Совете Безопасности. Я должен напомнить, что в первоначальном американском проекте специально отмечалась необходимость выработать особые правила в отношении процедуры голосования в случае спора, который непосредственно затрагивает одного или нескольких постоянных членов Совета. В британском проекте также указывалось, что общий порядок разрешения споров между великими державами, если такие споры возникнут, может оказаться непригодным...

Франклину Д. Рузвельту, президенту Соединенных Штатов Америки. Отправлено 26 декабря 1944 года.

Отправлено 26 декабря 1944 года.

ФРАНКЛИНУ Д. РУЗВЕЛЬТУ, ПРЕЗИДЕНТУ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ

Белый Дом, Вашингтон.

Прошу принять мою благодарность за поздравления и пожелания, направленные мне по случаю дня моего рождения.

И. СТАЛИН

Печатается по изданию: Переписка Председателя Совета Министров СССР с Президентами США и Премьер-министрами Великобритании во время Великой отечественной войны 1941-1945 гг. М., 1958, второй том, документ № 252.

Лично и секретно от премьера И. В. Сталина президенту г-ну Ф. Рузвельту. 27 декабря 1944 года.

Что касается заявления г-на Стеттиниуса от 18 декабря, то я предпочел бы высказаться об этом при нашей личной встрече. Во всяком случае, события в Польше ушли уже значительно дальше вперед, чем это отражено в указанном заявлении. Ряд фактов, имевших место за время после последнего посещения г-ном Миколайчиком Москвы, и, в частности, радиопереписка с правительством Миколайчика, перехваченная нами у арестованных в Польше террористов — подпольных агентов польского эмигрантского правительства, со всей очевидностью доказывают, что переговоры г-на Миколайчика с Польским Национальным Комитетом служили прикрытием для тех элементов, которые вели из-за спины Миколайчика преступную террористическую работу против советских офицеров и солдат на территории Польши...

Лично и секретно для маршала Сталина от президента Рузвельта. 31 декабря 1944 года.

Я должен сообщить Вам, что я обеспокоен и глубоко разочарован Вашим посланием от 27 декабря относительно Польши, в котором Вы сообщаете мне, что Вы не считаете для себя возможным откладывать вопрос о признании Люблинского Комитета 78 в качестве Временного Правительства до того времени, когда мы смогли бы основательно обсудить весь вопрос во время нашей встречи. Мне кажется, что ни Вашему Правительству, ни Вашим армиям не было бы причинено серьезных неудобств, если бы Вы отложили чисто юридический акт признания на короткий срок в один месяц, остающийся до нашей встречи...