Телеграмма Статс-секретаря МИД германскому послу в СПб. 1 августа 1914 г.

Телеграмма имперского статс-секретаря министерства иностранных дел германскому послу в Санкт-Петербурге (1 августа 1914 г.)

Если русское правительство не даст удовлетворительного ответа на наше требование 1, Ваше превосходительство передаст ему сегодня в пять часов пополудни по европейскому времеии следующее заявление: «Правительство во главе с кайзером с начала кризиса прилагало усилия, чтобы разрешить его мирным путем. Идя навстречу пожеланию, высказанному Его Величеством императором России, Его Величество германский император стремился совместно с Англией играть роль посредника между кабинетами Вены и Петербурга, в то время как Россия, не ожидая результатов, приступила к мобилизации всех своих сухопутных и морских военных сил.

Вследствие этих угрожающих, необоснованных каким-либо военным приготовлением с германской стороны мер, германская империя усматривает в этом серьезную и непосредственную угрозу по отношению к ней. Если правительство кайзера не предприняло бы мер по противостоянию этой опасности, то на карту была бы поставлена безопасность и основы существования Германии. Германское правительство считает себя вынужденным обратиться к правительству Его Величества императора всех россиян и требовать прекращения упомянутых военных приготовлений. Если Россия не выполнит эти требования — или, как можно полагать, не даст ответа — и таким отрицанием оповестит, что ее действия направлены против Германии, то я имею честь по поручению моего правительства сообщить Вашему превосходительству, что из этого последует.

Его Величество император, мой великий Государь, от имени империи примет вызов и будет считать себя находящимся с Россией в состоянии войны».

Chronik Handbuch. Reden und Dokumente des 20. fahrhunderts. Gutersloh // Munchen, 1996. S. 81. Перевод Г. Г. Супрыгимой.

Здесь цитируется по изд.: История Германии. Учебное пособие в 3-х томах. Под общ. ред. Б. Бонвеча, Ю.В. Галактионова. Том 3. Документы и материалы. М., 2008, с. 297-298.

Примечания

1. 31 июля 1914 г. германское правительство в ультимативной форме потребовало от Николая II в течение 12 часов прекратить всеобщую мобилизацию.