Акт об обследовании Уваровичской волости Гомельской губернии. 8 октября 1926 г.

Акт

об обследовании Уваровичской волости Гомельской губернии

г. Гомель

8 октября 1926 г.

Секретно

7-го октября 1926 года Комиссия в составе т.т. Петерса, Павлюкевича и Пахомова, при секретаре т. Вайнштейне посетила Уваровичскую волость.

Для выяснения национального состава населения и его настроений Комиссия проводила работу 1) в волкоме Партии с активными работниками волости, 2) в волисполкоме, 3) с 2-мя учителями, 4) Комиссия посетила школу во время занятий младшей группы, 5) присутствовала в зале заседаний нарсуда и беседовала с отдельными крестьянами из пришедших на суд.

На основании этого Комиссия приходит к следующим выводам: 1. Население Уваровичской волости (около 50 тысяч) по своему происхождению и национальности в массе является белорусским. 2. Говорит население на «местном языке Гомельского уезда», который в основном является простонародной белорусской речью, с большой примесью русских слов. Наиболее активные элементы, побывавшие в армии и городах, на фабриках, говорят на почти чистом русском языке. 3. Национальное самосознание в массе населения отсутствует совершенно; никакого интереса к вопросу национальности население не проявляет. 4. Население в массе против перевода школ на белорусский язык. Попытки белорусизации школ в нескольких селах встретили сильное возражение со стороны населения и сопровождались отливом учащихся. Имеются два села, где население сначала неохотно встретило перевод школ на белорусский язык, но он постепенно вводился, и родители «успокоились». Всех белорусских школ в волости 5 из общего числа 41. Газет выписывается мало, в большинстве русские. Гомельские Белорусские газеты выписываются в избы-читальни, школы и одиночками из села. По отзывам учителей, в младших группах дети лучше усваивают белорусский язык.

Итоговые выводы:

    По происхождению и национальности население белорусское.

    Разговорный язык в основном белорусский, но сильно русифицированный.

    Национальное самосознание у населения отсутствует.

    Отношение к белорусизации:

а) большинство населения – отрицательное,

б) меньшинство – безразличное,

в) одиночки – положительное.

Пред. Комиссии (Петерс).

Члены: (Пахомов), (Павлюкевич).

Секретарь (Вайнштейн).

«Голас Радзiмы», 1994 г. Документ в электронном виде здесь приводится с сайта «Западная Русь».