История создания "могучего" слова богатырь!

Встречая на улице рослого, крепко сложенного мужчину мы мысленно называем его старинным словом «богатырь». В нашем понимании оно означает былинного героя, прославившегося своей силой и ратными подвигами в те далекие времена, когда воины облачались в кольчугу и вооружались мечами, копьями и щитами. Действительно, таким понятием назовут не каждого. Но не только потому что это звание нужно заслужить. Есть в этом слове какое-то высшее благородство и величие, ведь не зря оно созвучно с именем «Бог». И не зря синонимами слова богатырь являются: витязь, силач или атлет. Согласитесь, «богатырь» – очень интересное слово, достойное того чтобы мы познакомились с ним поближе.

Первая встреча с богатырями

В наш лексикон это слово пришло из сказок, которые передавались в устном виде на протяжении многих поколений, поэтому установить дату его «рождения» практически невозможно. В русском тексте термин «богатырь», скорей всего, появился в 1804 году, в первом печатном издании былин «Собрания древних российских стихотворений Кирши Данилова». Причем наиболее часто оно употребляется там в сочетании с эпитетом «могучий», и это можно считать главной и наиболее точной характеристикой богатыря. Если копнуть архивы глубже, то в работе польского летописца Сарницкого, изданной в 1585 году можно обнаружить термин «Bohatiros», где оно употребляется при описании традиций русичей, так называющих своих героев-полубогов.

Откуда родом слово «богатырь»?

Но откуда все-таки взялось само слово «богатырь»: произошло от других понятий или было заимствовано? Разные ученые-лингвисты сходятся во мнении что в древне-тюркском наречии присутствует термин bagatur, который означает сильного воина, предводителя. Логично предположить, что это слово в видоизмененных вариантах присутствует и в других родственных азиатских языках. Наиболее наглядный пример – это название монгольской столицы Улан-Батор, означающее, как раз «красный богатырь». Правильно оно читается как [улаан-баатар] и теперь остается допустить, что в слове «багатар» звук «га» трансформировался в «ха», а затем и вовсе исчез.

Как видите, история у этого слова действительно славная, древняя и интересная. Несмотря на то, что время былинных героев давно ушло их образ сейчас с удовольствием используется для того, чтобы подчеркнуть силу, благородство и мощь. Этим именем называют не только спортсменов-тяжеловесов, но и технику, отчищающуюся своими уникальными возможностями. И, конечно, всех рослых новорожденных младенцев весом более 4000 грамм, сразу нарекают «богатырями», а настоящее имя им дают уже потом.