Тыркова А.В. Дневники. 1911.11.05 [ Там были летние дворцы императоров ]

5/ХI.[1911]

Были вчера около Моды. На берегу лежат приготовленные для работы материалы, а работ нет.

— Que voulez vous si les Turcs ne payent pas *, - пояснил нам француз.

Берега чудесные, красота и гадость. А ведь это места старой культуры. Халкедон, где когда-то делились церкви. Там были летние дворцы императоров. Никаких следов.

Была сегодня у Мандельштама (235). Сначала недоразумение, заминка и холодность. Я не взяла ни от одной редакции писем. Потом лед был сломан.

Мандельштам и его помощник Максимов (236) горой стоят за младотурок. В первый раз за две недели встретила я это здесь. Их аргументы такие: младотурок надо знать лично. Большинство пишет о них со слов европейцев, левантинцев, или христиан, кот[орые] все против них. В первую сессию они провели много важных реформ. Очень обидно, что «Нов[ое] Вр[емя]» и «Рус[ское] С[лово]» (237) одинаково лгут. И «Речь» против Турции.

- Мы не говорим о союзе, мы только настаиваем на дружеской близости.

Дал мне письмо к Гуссейн Джахиду (238). Обещал еще письма. Вообще серьезно относится к своей обязанности помогать прессе.

Здесь текст приводится по изданию: Наследие Ариадны Владимировны Тырковой. Дневники. Письма. [Сост. Н.И. Канищева]. М., 2012, с. 105-106.

Примечания

* Что вы хотите, если турки не платят (франц.).

235. Мандельштам Андрей Николаевич (1869—1949) — дипломат. Далее см. ст. Мандельштам А.Н.

236. Максимов В. [Петр Васильевич (7-1915)] - первый драгоман (переводчик) русского посольства в Константинополе.

237. «Русское слово» — ежедневная газета либерального направления. Выходила в Москве с 1895 по 26 ноября 1917. Издатель - И. Д. Сытин (с 1897). В газете сотрудничали В. М. Дорошевич (фактический редактор с 1902), А. В. Амфитеатров, П. Д. Боборыкин, В. А. Гиляровский, Вас. И. Немирович-Данченко и др. Располагала корреспондентской сетью во всех крупных городах России и многих столицах мира. При газете выходил еженедельный иллюстрированный журнал «Искры». Закрыта по постановлению Московского ВРК. С января по 6 июля 1918 выходила под названиями «Новое слово», «Наше слово».

238. Гуссейн (Хюсейн) Джахид (Hussein Dhahid) (Ялчин) (1874 [по др. свед. 1875]—1957) — турецкий писатель, критик, публицист. Далее см. ст. Гуссейн Джахид.