Поиск по документам XX века

Loading

И.М. Майский - Н.С. Ангарскому. 15 (2) мая 1915 г.

Н.С. КЛЕСТОВУ

54 Sotheby Road,
15 (2) мая 1915

Highbury, London N.
[Москва]

Милостивый государь!

Решаюсь обратиться к Вам с предложением следующаго рода. В течение последних 4—5 лет я напечатал в «Русском Богатстве», «Русских Записках», «Совр[еменном] Мире», «Вестнике Европы» и некоторых других журналах ряд статей, посвященных характеристике различных сторон жизни современной Германии. Особенно много моих статей на данныя темы появилось в «Русском Бог[атстве]» и «Русских Записках», германским корреспондентом которых я состоял и состою. Поскольку я мог судить по отзывам редакций, откликам столичной и провинциальной прессы, мнениям читателей и т.д., мои работы в указанной области привлекали к себе известное внимание и представляли известный интерес для широкой читающей публики. Это обстоятельство побуждает меня обратиться к Вам с вопросом: не согласились ли бы Вы взять на себя издание части моих статей под общим заголовком «Политическая Германия»?

Более точное содержание предлагаемой мной книги Вы увидите из прилагаемаго краткаго перечня глав1. Возможно, что в дальнейшем я внесу кой-какия несущественныя изменения в содержание книги, однако характер ея в общем и целом останется таковым, как он мной сейчас указан. Размер книги я предполагаю приблизительно в 20-22 печ[атных] листа, выпуск хотелось бы приурочить к началу ближайшаго сезона, т.е. к осени текущаго года.

Считаю нужным заметить, что книге своей я предполагаю придать значительно большую цельность, чем это обычно имеет место при выпуске сборников журнальных статей. Я хочу нарисовать в ней живую и всестороннюю картину политической Германии наших дней, для чего часть напечатаннаго мной раньше материала будет значительно переработана, а некоторыя главы (напр., 1, 2 и 3) написаны заново специально для настоящаго издания. Мне кажется, что предлагаемая мной книга должна представлять сейчас несомненный интерес для русской читающей публики: ведь как раз политическая Германия ведет нынешнюю войну, ведь как раз она стоит в самом центре мирового внимания. В течение последней зимы на русском книжном рынке появился целый ряд книг, посвященных различным воюющим странам (Дионео — «Меняющаяся Англия», Белоруссов - «Париж», «Современная Франция», Лихтенберже - «Современная Германия» 2 и др.), очевидно, спрос на подобнаго рода произведения есть. Значит и моя книга может рассчитывать на известный сбыт.

Что касается материальной стороны дела, то я уверен, что на данном пункте мы не разойдемся, так как получение с книги значительнаго дохода не стоит для меня на первом плане.

Если бы прежде, чем дать мне окончательный ответ, Вы сочли бы нужным навести какия-либо справки, касающияся моей литературной деятельности, и т.п. - обратитесь лучше всего в редакцию «Русских Записок», где меня хорошо знают.

Ввиду крайней медленности почтовых сношений я очень просил бы Вас возможно скорей обсудить мое предложение и ответить мне на следующие вопросы: 1. Согласны ли Вы взяться за издание моей книги «Политическая Германия"? 2. Если согласны, то на каких условиях (материальных или иных)? 3. К какому сроку должен быть доставлен манускрипт? *

С совершенным уважением 2*

В. Майский

P.S. И.В. Шкловский рассказывал мне об условиях, на которых Вы выпустили его книгу «Мен[яющаяся] Англия». Само собой разумеется, что такия условия для меня вполне приемлемы.

Примечания

* Рукопись (manuscriptum – лат.).

2* Далее автограф И.М. Майского.

1. Упомянутый перечень глав к письму отсутствует.

2. Упомянутые книги были опубликованы: И.В. Шкловского под псевдонимом Дионео - в 1914-1915 гг. в 2 частях Книгоиздательством писателей, А. Белорусова в 1914 г. тем же издательством, А. Лихтенберже «Современная Германия» в 1915 г. в издательстве М.В. и С.В. Сабашниковых.

ОР РГБ. Ф. 9. К. 1. Д. 68 Л. 1. Авторизов. машинопись.

Опубликовано в кн.: Иван Михайлович Майский. Избранная переписка с российскими корреспондентами. В двух книгах. Книга 1. 1900-1934. М., Наука, 2005. с. 125-126.

Страна и регион:

Дата: 
15 мая, 1915 г.