Поиск по документам XX века

Loading

И.М. Майский - Н.И. Ляховецкой. 25 июля 1909 г.

Н.И. ЛЯХОВЕЦКОЙ

Schlehdorf а[т] Kochelsee

25 июля 1909
[Москва]

Дорогая мама!

Вот уже почти месяц, как мы живем на даче. Условия жизни здесь очень хороши: здоровый, чистый воздух, великолепныя горы, красивое озеро с купанием, сельская тишина и идиллия. Очень хорошия и интересныя прогулки в окрестности: недели 2 назад я ходил с Ольгой на вершину Herzogstand'a (1750 м), а дня три назад с Валей на поразительно красивое Walchensee. К сожалению, погода до сих пор мало благоприятствовала прогулкам: шли все больше дожди, и было холодно. Теперь, кажется, погода несколько улучшилась - вот уже 5 дней солнце и тепло, и мы, конечно, воспользуемся этим обстоятельством для более частых и продолжительных прогулок. Кстати, послезавтра приезжает Могилевский - с его приездом мы не будем так связаны Наташей, как сейчас. При всех этих плюсах жизнь в Schlehdorf'e в общем недорога. Вчера как раз мы подвели итог за месяц, выяснилось, что в среднем на брата приходится 33-34 руб. всех расходов* на еду, квартиру, белье, прогулки и пр. При этом следует заметить, что питаемся мы очень хорошо и даже позволяем себе небольшую роскошь в виде покупки печений, шоколада и пр. При желании экономить, можно было бы вполне прилично прожить на 30 руб. Как видишь, заграничная жизнь вовсе не так уж дорога и рассказы досужих людей о недоступности заграничных цен на различные жизненные предметы сильно преувеличены. Надо только уметь устроиться.

При том прими во внимание, какими благами цивилизации и культурности пользуешься здесь за эти небольшия деньги. Село наше необыкновенно чистенькое и благоустроенное, почта приходит 3 раза в день, есть телеграф, телефон, водопровод, моторная лодка, которая 8 раз в день ходит по 2* озеру2* от Schlehdorf'a до ближайшей ж[елезно]д[орожной] станции, находящейся от нас в 4 км. Нравы в селе тоже мало похожи на наши: нет ни пьяных, ни ссор, ни драк - все чинно, благородно. Безопасность полная, и женщина одна может везде ходить, гулять и пр., не рискуя наткнуться на какую-нибудь неприятность.

В общем, я лично чрезвычайно доволен нашей дачей. Ольга - то же самое. Валя, по-видимому, также не жалеет, что поехала за границу, а не в Туапсе. По крайней мере, она неоднократно выражалась в этом смысле. Лихорадки или слабости у ней совершенно нет, с музыкой она тоже устроилась удобно и дешево. Говорю дешево, т.к., хотя учитель, у кот[ораго] она играет, и отказался от всякой платы, но в конце лета ему или его дочке надо будет сделать подарок. Думаю, рублей 5-7 на это уйдет. В среднем, значит, музыка обойдется 2-3 руб. в месяц за 2 часа в день...

Теперь я хотел бы поговорить с тобой об одном деле. Вопрос касается На,таши или точнея ея местопребывания на ближайшую зиму. Мне рисуются две возможности: или она и на эту зиму остается еще у вас, или Ольга берет ее с собой в Саратов. Неудобство первой перспективы заключается в том, что она доставляет слишком много хлопот тебе, неудобство второй - в том, что в Саратове она будет оставаться гл[авным] обр [азом] на попечении прислуги. Сама Ольга с ней возиться много не сможет потому, что большую] ч[асть] времени у нея будет отнимать заработок. Вечером — корректура в газете, днем - к[акие]-н[ибудь] еще частные заработки, т.к. на 50 руб., получаемых ею в редакции, с ребенком и нянькой прожить довольно мудрено. Кроме того, сдав осенью экзамен по массажу, Ольга собиралась поступить в фельдшерскую школу для того, чтобы обеспечить себе на случай нужды более или менее верный кусок хлеба. Судя по всему, наша жизнь сложится довольно бурно и неровно и, пока не поздно, надо лучше вооружиться для предстоящей борьбы за существование.

Вот тебе в кратких словах положение дел. Теперь я хотел бы получить от тебя прямой, искренний и продуманный ответ на вопрос: можешь ли ты взять Наташу еще на эту зиму? Взвесь все за и против, сообрази хладнокровно, по силам ли тебе будет возня с Наташей, и отвечай категорически и поскорей. Поскорей прошу ответить потому, что в зависимости от того или иного ответа мы будем так или иначе устраиваться на зиму. Если Наташа будет зимой у вас, Ольга может поступить в школу, если же Наташа будет в Саратове, тогда, очевидно, на школу пока придется махнуть рукой, ибо соединить вместе и заработок, и школу, и ребенка очень трудно, почти невозможно. Между тем прием учениц 3* в школе начинается в конце июля - начале августа, и к этому времени мы должны окончательно знать, зачисляться ли Ольге в школу или нет. А потому еще раз прошу: поторопись с ответом.

Еще два слова на ту же тему. Чтобы облегчить тебе возню с Наташей зимой, я предлагаю след[ующий] проект. По всей вероятности, я больше не буду нуждаться (с осени) в поддержке с вашей стороны. Быть может, иногда, случайно, я попрошу выслать мне 20-25 руб., но без систематической присылки денег ежемесячно я обойдусь. Поэтому найми для Н[аташи] хорошую няньку, которая под твоим лишь верховным наблюдением могла бы с ней играть, заниматься и пр. Здесь она прекрасно играет с хозяйскими детьми, думаю, что с хорошей нянькой она могла бы тоже играть, возиться и пр.

Вот пока и все. Жду скораго ответа. Как живете в Туапсе, знаю из писем Вали, а потому, особых вопросов задавать не стану. Целую всех.

В.

P.S. Если Наташа будет зиму в Саратове, тогда мне, пожалуй, понадобится Ваша регулярная 4* поддержка, т.к. придется кое-что посылать Ольге на жизнь.

Адрес: Herrn J. Liachovetsky, Schlehdorf а / Kochelsee, 59, Bayern, Германия.

Примечания

* В этот месяц, правда, вышел небольшой перерасход рубля 4, но он объясняется расходами по переезду из М[юнхена]  на дачу, устройством на новом месте и пр. (Примеч. И.М. Ляховецкого).

2* Слово вписано над строкой.

3* Слово вписано вместо зачеркнутого – прошений.

4* Слово вписано над строкой.

Ф. 1702. On. 4. Д. 149. Л. 25-27. Автограф. 

Опубликовано в кн.: Иван Михайлович Майский. Избранная переписка с российскими корреспондентами. В двух книгах. Книга 1. 1900-1934. М., Наука, 2005. с. 48-49.

Страна и регион:

Дата: 
7 августа, 1909 г.