И.М. Майский - М.М. Литвинов. 26 августа 1933 г.

М.М. ЛИТВИНОВУ

Лондон

26 августа 1933
[Москва]
ЛИЧНО

Дорогой Максим Максимович,

Из моего официального доклада на имя Н.Н.1 Вы ознакомитесь с нынешним моментом в ходе торговых переговоров. Дополнения сделает Розенблюм. В общем дело сводится к тому, что сколько-нибудь удовлетворительного для нас договора быстро подписать нельзя. Целесообразнее несколько поканителить и попробовать таким образом выжать из англичан кой-какие уступки. С другой стороны, полученная только что через НКВТ директива также по другим соображениям (о них в докладе) рекомендует затяжку переговоров. Поэтому наша делегация ставит перед Москвой вопрос о частичном замораживании переговоров на ближайшие 1 1/2-2 мес[яца].

В связи с этим я собираюсь, возможно скорее, уехать в отпуск. Еще в июле месяце я просил Н.Н. оформить мне 2 мес[ячный] отпуск (в прошлом году я не был в отпуске). Через коллегию Н.Н. отпуск провел, но хотел еще согласовать его с инстанцией 2. Сделал ли он это, мне неизвестно. Никаких уведомлений в этом отношении я не получал. Прошу Вас поэтому сразу же по получении настоящего письма все оформить и телеграфировать мне разрешение на отпуск. План мой остался старый: мы едем через Италию-Константинополь-Одессу, т.е. будем в Москве примерно через месяц после выезда из Лондона.

Если бы в Москве решили затормозить ход переговоров не на 2 мес[яца], а только на месяц, то я просил бы разрешения разбить свой отпуск на две половины. Месяц я сейчас использовал бы на Италию и Францию, а второй месяц - уже после окончательного разрешения вопроса о договоре в ту или иную сторону - на Москву.

Мне очень важно было бы поехать в отпуск именно теперь. Помимо того, что ближайшие 2 мес[яца], до открытия парламента, будут в Англии пустым временам, ближе к концу года, вероятно в ноябре, у нас будет чистка 3, во время которой мне необходимо быть в Лондоне. Если я не поеду сейчас, то из-за чистки мой отпуск может вообще надолго отложиться.

Итак, буду с нетерпением ждать от Вас телеграммы об отпуске.

Привет А.В. 4 Жена моя Вам низко кланяется и часто Вас вспоминает.

[И. Майский]

Примечания

1. Н.Н. Крестинский.

2. Так в документах иносказательно именовалось Политбюро ЦК ВКП(б).

3. Речь шла о «кадровых чистках», которые начали проводиться в государственных ведомствах, в том числе и в НКИД СССР, с начала 20-х годов XX в. В результате деятельности специальных комиссий выявлялись и увольнялись лица «сомнительного социального происхождения», не вызывающие доверия «в идейно-политическом отношении», а также беспартийные сотрудники, которые заменялись членами ВКП(б). Подробнее см.: Очерки истории Министерства иностранных дел России: в 3-х т. М., 2002. Т. 2. С. 97-98, 108, 198-201.

4. А.В. Литвинова.

Ф. 1702. Оп. 4. Д. 143. Л. 39. Отпуск машинописный.

Опубликовано в кн.: Иван Михайлович Майский. Избранная переписка с российскими корреспондентами. В двух книгах. Книга 1. 1900-1934. М., Наука, 2005. с. 414-415.