Г.В. Чичерин - И.М. Майскому. 12 октября 1928 г.

Т[ОВ]. МАЙСКОМУ1

[Москва]

12 октября 1928

[Токио]

Уважаемый Т[о]вар[ищ]

горячо благодарю Вас за Ваше письмо 10.IX 2. Меня удивляет резкая противоположность Ваших (и других наших т[оварищей]) отзывов о Японии, ее климате, обществе и отзывов Lafcadio Hearn. Его очерки (по-английски в Tauchnitz Edition)3 говорят о прелестнейшем климате, воздухе, небе, очаровательной природе, очаровательности и общительности самих японцев, среди которых он мо-ментально приобретал самых любящих друзей, вообще о особенной тонкости, привлекательности, прелести японской культуры. Даже считаясь с преувеличениями и литературщиной у Lafcadio Hearn, нет ли с нашей стороны каких-то препятствий сближению с японцами?

С товарищеским приветом

Г. Чичерин

Примечания

1. Письмо на бланке: НАРОДНЫЙ КОМИССАР по Иностранным Делам Г.В. Чичерин.

2. См. 242.

3. Г.В. Чичерин имел в виду книгу: Hearn Lafcadio. Glimpses of Unfamiliar Japan (Second series). Leipzig, 1910. См. также № 252.

Ф. 1702. Оп. 4. Д. 784. Л. 2. Автограф.

Опубликовано в кн.: Иван Михайлович Майский. Избранная переписка с российскими корреспондентами. В двух книгах. Книга 1. 1900-1934. М., Наука, 2005. с. 328-329.