Россия

Министерство Иностранных Дел Союза Советских Социалистических Республик свидетельствует свое уважение Посольству Финляндии в Москве и имеет честь просить его не отказать в любезности направить по назначению подлинник письма Председателя Совета Министров СССР А.Н. Косыгина на имя Премьер-Министра Государства Израиль г-на Леви Эшкола от 5 июня 1967 года.

Между членами Совета Безопасности, а также представителями арабских стран продолжаются интенсивные консультации по вопросу о положении на Ближнем Востоке. Мы имели беседы с представителями ОАР, Сирии, министром иностранных дел Ирака Пачачи и другими представителями арабских стран, а также с представителями Индии и Франции, с председателем Совета Безопасности датчанином Табором и представителем США. Наиболее важным в складывающейся обстановке является следующее. Первое. В последнее время ощущается явная озабоченность со стороны представителей арабских стран, которые опасаются более решительных мер воздействия на них со стороны американцев и других западников. ОАР, Сирия, Ирак и другие арабские страны проявляют интерес к тому, чтобы Совет Безопасности принял решение, которое, в частности, связало бы и американцев не предпринимать каких-либо действий, ухудшающих обстановку. Они считают полезным, чтобы Совет продолжал как можно дольше обсуждение вопроса...

Последние сообщения из Тель-Авива [...] подтверждают возможность развязывания Израилем военных действий против ОАР под предлогом закрытия судоходства через Тиранский пролив. В Израиле сейчас завершена всеобщая мобилизация и таким образом ликвидирован тот разрыв в 8—10 дней в степени готовности этой страны к военным операциям по сравнению с ОАР, о котором говорил Бадран в беседах с А.Н. Косыгиным в Москве. Учитывая активность крайних экстремистских группировок в Израиле и наблюдающийся крен в их сторону у правительства Эшкола, а также возможность координирования их действий с известными кругами в США и Англии, МИД СССР считал бы целесообразным сделать соответствующее представление послу Израиля в Москве.

В беседе с нами 29 мая У Тан отметил, что он расценивает итоги визита в ОАР и свои беседы с президентом Насером и министром иностранных дел Риадом как положительные и полезные. По словам У Тана, Насер и Риад заверили его, что ОАР не намерена совершать нападение на Израиль, если с израильской стороны не совершится провокаций и агрессивных действий. Это, заметил У Тан, крайне важное заверение.

Посетите президента Насера или, если такой возможности не представится, специально посетите министра иностранных дел Риада и, сославшись на поручение, скажите Насеру (или Риаду для доклада Насеру) следующее. «Советское правительство внимательно ознакомилось с соображениями, высказанными в беседах с послом СССР президентом Насером и заместителем министра иностранных дел Фекки относительно обстановки, складывающейся в настоящее время на Ближнем Востоке в связи с агрессивной политикой Израиля. Советское правительство разделяет оценку этой обстановки правительством ОАР. Позиция Советского правительства в связи с положением на Арабском Востоке изложена в Заявлении Советского правительства от 23 мая с.г.

...Насер выразил Советскому правительству благодарность за ценные соображения относительно напряженности на Ближнем Востоке, а также за информацию, переданную ранее военному министру ОАР Бадрану. Президент отметил, что до получения этой информации они находились в затруднении, поскольку не имели достаточных сведений о численности и дислокации израильских войск. Насер сказал далее, что 12 мая в Тель-Авиве некоторые израильские политические и военные деятели выступили с прямыми угрозами войны против Сирии и оккупации Дамаска. Создавалось такое впечатление, что на Ближнем Востоке существует только один Израиль, который может делать все, что ему придет в голову, не считаясь с другими народами этого района. Израиль и его империалистические покровители, очевидно, считали, что ОАР завязла в Йемене и не имеет возможности оказать Сирии эффективную помощь. ОАР, подчеркнул Насер, должна была доказать беспочвенность такого расчета...